праздники каталонии - Теги - Новости - Каталония без посредников Catalunya.ru

Перейти к содержимому


Результаты поиска

Найдено 25 результатов с тегом праздники каталонии

Сортировать                 Порядок  
  1. Каталония: на праздник Sant Jordi планируется продать 1,5 млн книг

    В день Сан Джорди в Каталонии дамам сердца по традиции дарят розу с колоском, а мужчинам преподносят хорошие книги. Поэтому неудивительно, что каждое 23 апреля Каталония буквально утопает в цветочных и книжных лавках.

    Интересно, что в день Сан Джорди в автономии совершается около 50% продаж книг по отношению ко всему годовому обороту. В 2016 г. каталонские продавцы настроены особенно оптимистично: они надеются на 6% увеличить оборот, достигнутый в прошлом году. Всего в Каталонии будет выставлено на продажу 40 000 наименований книжной продукции.

    Союз "Gremi de Llibreters de Catalunya" планирует продать около 1,5 млн книг, стоимость которых составит 20, 3 млн евро. Антони Даура (Antoni Daura), глава организации, отметил, что положение на книжном рынке Испании стабилизируется, и в 2016 г. позитивные тенденции продолжатся.
     
    Источник: Catalunya.ru, Новости литературы
     
    Похожие темы:

  2. Жирона готовится к Празднику Святого Нарцисса

    Фестиваль Сан Нарцис - это время, когда цветные огни не угасают до глубокой ночи, а взрослые вместе с детьми наслаждаются празднествами абсолютно наравне. Сладкая вата, аттракционы, огромные леденцы, прогулки и концерты.. Именно в такие праздники можно увидеть настоящую Каталонию.
      
    Мероприятия проходят в Старой (центральной) части города. Самые торжественные моменты традиционно проводятся в главном Соборе Жирона — Церкви Сан Фелю.
      
    Программу праздника можно посмотреть на официальном сайте Жироны или скачать по ссылке Programa de Fires de Sant Narcís 2015.
      
    Подробнее о празднике в нашей статье 
     
    Источник: Catalunya.ru, Интересные события в Каталонии
     
     
     
    Похожие темы:

  3. Тортоса отмечает День Санта Синте

    С 3 по 7 сентября в городе состоится 140 различных культурных, развлекательных и организационных мероприятий.
     
    В программе запланированы концерты, танцы, спортивные мероприятия, благотворительные акции и, конечно же, торжественная религиозная церемония, посвященная Богоматери Синте.
     
    Программу праздника можно посмотреть на официальном сайте Тортосы 
     
    Источник: Catalunya.ru. Интересные события в Каталонии 
     
     
    Похожие темы: 

  4. Манреса (Барселона) отмечает День города

    На фестивале 2015 года туристов ждут музыкальные вечера, парад невест, выставки, народные танцы (сарданес), музыка, концерты и фейерверки. Не обойдется праздник и без вкуснейшей выпечки и деликатесов. 
     

    Празднества продляться вплоть до 30 августа, а настоящий испанский дух праздника делает его настоящей достопримечательностью для туристов.
     

    • Официальный сайт праздника:  www.lafestamajor.cat 
    • Информация: Ajuntament de Manresa Pl. Major, 1-5-6, 08241 - Manresa
    • Телефон: 93 878 23 00
     
    Источник: Catalunya.ru, Новости туризма

     
    Похожие темы:

  5. Метро Барселоны будет открыто всю ночь во время празднования Сан Джоан

    Такой подарок каталонцам преподнес Городской транспорт Барселоны, TMB (Transportes Metropolitanos de Barcelona).
     
    Метрополитен основательно подготовился к празднику и готов принять ожидаемый поток горожан и туристов, а также обеспечить бесперебойное обслуживание в течение 43 часов.
     
    Метрополитен Барселоны будет непрерывно работать со вторника до полуночи в среду. Это позволит «разгрузить» работу станций, приближенных к побережью, поскольку апогеем праздника станет традиционное купание в полночь.
     
    Праздник 'Verbenas de Sant Joan 2015' в Каталонии обещает быть ярким во всех смыслах. В этом году разрешение на продажу пиротехнических изделий получили 1268 компаний, а это на 80 больше, чем годом ранее, пояснили в Аппарате Правительства.
     
    Большая часть точек по продаже фейерверков, конечно же, сосредоточится в Барселоне – 854 мест (на 50 больше, чем в прошлом году). В Жироне будет 117 торговых точек, в Лериде – 120, в Таррагоне – 177.
     
    Праздник Сан Джоан — практически аналог русского праздника Ивана Купалы. Много традиций тут связано с водой, огнем, и приходится он на дни летнего солнцестояния. При этом испанский Сан Джоан обещает быть в 2015 году особенно веселым — слишком уж близко к выходным приходятся два дня праздничных дня: они в 2015 прерываются только пятницей — и снова наступает время отдыха: суббота и воскресенье. Многие испанцы воспользовались этой возможностью и уже с обеда уезжают на море или к своим родным.
      
    Источник: Catalunya.ru. Новости транспорта 
     
    Похожие темы:

  6. Испания провела первомайские праздники

    В полдень 1 мая в Мадриде состоялась организованная профсоюзами массовая первомайская манифестация. В Барселоне шествия и мирные митинги прошли на площади Каталонии. Традиционно манифестанты выдвигали к правительству экономические требования: сокращение уровня безработицы, повышение заработной платы, понижение цен на товары первой необходимости и основные продукты. 
     
    Профсоюзные объединения «Рабочие комиссии» (CCOO) и «Всеобщий Союз Трудящихся» (UGT) проводили акцию под лозунгом «Так нам не выйти из кризиса!» («Así no salimos de la crisis»), а главным местом проведения манифестации был избран Мадрид (в прошлом году главная маевка проходила в Бильбао). 
     
    Кроме Мадрида и Барселоны, первомайские акции прошли в 79 городах Испании. Однако уже 3 мая Испания переключилась на празднования Дня Матери. В этот день принято поздравлять матерей и дарить им цветы и ценные подарки. 
     
    Источник: Catalunya.ru  
     
    Похожие темы:

  7. Жирона ожидает «Время цветов»

    В программе нынешнего фестиваля – презентация композиции художника Андреу Карулья «Цветок чувств», выставка в монастыре Святого Даниэля работы бельгийских флористов «Floraliën» и премьера каталонской сарданы «Girona, Temps de Flors», которая состоится в культурном центре La Mercé. 
     
    Всего в рамках яркой фиесты, которая продлится до 17 мая, в парках, садах и внутренних двориках Жироны разместятся 164 цветочных проекта. Крупнейшие выставочные пространства будут оснащены аудиогидами на английском, французском, испанском и каталанском языках. 
     
    В юбилейный фестиваль праздничные стенды будут открыты до 22:00 вечера, а в день открытия, 13 и 16 мая гости праздника смогут оценить цветочные шедевры с 10:00 утра до полуночи.
     
    Источник: Catalunya.ru, Интересные события в Каталонии
     

     
    Похожие темы:

  8. Adios, пираты Каталонии

    Нынешний веселый праздник в духе средневековья стал для Бадалоны 26 по счету. На улицах и площадях города прошли костюмированные представления и инсценировки сражений с корсарами, фестивали песен и ярмарки сувениров.
     
    Ежегодно пиратский праздник начинается «захватом» бадалонской набережной и пристани Понт-дель-Петроли. Морские разбойники высаживаются с палубы знаменитого судна «Ciutat de Badalona».
     
    Жители и гости Бадалоны являются свидетелями набега корсаров на город, захвата районов Canyadó и Dalt la Vila, «уничтожения» укрепления Can Canyadó и «запугивания» тружеников моря на Platja dels Pescadors.
     
    В рамках праздника участники и наблюдатели участвуют в запуске красочных воздушных змеев, а также имеют возможность посетить многочисленные мастер-классы, на которых все желающие обучаются азам создания поделок из морской соли. 
     
    Источник: Catalunya.ru. Новости туризма 
     
    Похожие темы:

  9. В Hostalric XIX Фестиваль Средневековой культуры собрал 7 тысяч туристов

    Город принял несколько тысяч гостей, которые приняли участие в красочных мероприятиях. 
     
    Праздники Средневековья (Medieval) в Испании являются очень популярными. В эти дни жители города одевают средневековые

    костюмы и открывают настоящие лавки ремесленников прямо на улицах. Туристы отмечают, что еда, приготовленная традиционным способом, вручную, с использованием вертелов и печи, является наиболее вкусной и добавляет Фестивалю настоящей старинной атмосферы. Кроме того, здесь можно купить и произведения традиционного искусства, и даже настойки и травы, созданные по старинным рецептам.  
     
    Важная часть программы праздника Medieval – магические выступления. Тут можно увидеть эльфов, фей, волшебников, ведьм и т.д Развлечения праздника – на любой вкус. Это и музыка, и цирковые выступления, и анимация, и мультипликация. А еще - восточные танцы, парады факелов, красочные исторические реконструкции событий. Для детей и взрослых разбит настоящий лагерь для стрельбы из лука, где обучают искусству охоты, соревнования по соколиной охоте, и даже выставка пыточных машин. 19 Фестиваль Средневековой культуры XIX Feria medieval de Hostalric проводился в
     
     
    Casco antiguo, и историческом центре города. Подробнее – на официальном сайте города
     
     
    Источник: Catalunya.ru, Новости культуры 
     
    Похожие темы:

  10. Праздник «Коктейль Рэмбо» в Палафружеле отменен

    Мероприятие должно было состояться вечером 23 августа. Основанием послужили как заявления горожан, которые не привыкли к разнузданности туристов, не ограничивающих себя в количестве алкоголя и оставляющих после себя груды мусора. А огромное количество пиротехники, по мнению палафружельцев, на несколько дней отпугивает птиц, которые оставляют свои гнезда.
     
    Власти города заявили, что скорее всего, не будут совсем отказываться от ставшего уже традицией праздника «Коктейль Рэмбо», который возник в 1986 году по мотивам известного фильма, а лишь подумают над тем, как его сделать более культурным Ведь история ночной пляжной фиесты романтична и заслуживает внимания.
     
    Почти 20 лет назад владелец отеля «Llafranc» сеньор Карлос Бисбе вместе с коллегами переоделись в Рембо и устроили праздничный фуршет на пляже с раздачей красивых коктейлей и спиртных напитков. Это было так романтично и красиво, что жители на следующий год уже сами устроили переодевания и празднества на пляже.
     
    Похожие темы:

  11. Грязные танцы в дельте Эбро

    В рамках конкурса проводилось  одно из наиболее эпатажных и зрелищных мероприятий – «Танец в рисовых полях».
     
    Примерно сто человек приняли участие в этой импровизированной хореографической постановке в дельте реки Эбро.  Перформанс представляет собой сочетание танца, объятий, жестов, скольжения и игр в грязи. Обычно приглашение на участие в шоу рассылают артистам заблаговременно, и практически никто не отказывается от него.
     
    Это очень пластичное и впечатляющее зрелище, которое из дополнительного мероприятия превратилось в неотъемлемую часть программы. Шоу протяженностью 20-30 минут можно было наблюдать ежедневно в ходе  фестиваля.
     
    Директор фестиваля Роберто Оливан рассказал, что в первых сезонах танцоры долго не решались ступить на рисовое поле, но потом быстро осваивались на нем. Переполненные эмоциями, они к концу действа стали бросаться в грязную жижу, как в бассейн.
     
    Похожие темы:  

  12. Прадес снова отмечает праздник шампанского!

    В этом году основное мероприятие, включенное в стратегический план развития города, состоится 19-го июля, хотя на прошлой неделе горожане уже участвовали в некоторых мероприятиях, посвященных празднику
    Впервые праздник кавы Прадес провел в 1979 году. С тех пор каждая третья суббота июля проходит под знаком этого уникального напитка. Исключение составил 2013 год. Несмотря на то, что аналогов этому событию в мире не существует, интерес к нему стал пропадать во многом из-за внутригородских противоречий и организационных проблем. Более всего туристов привлекает кульминационное событие дня, когда ровно в полночь из городского фонтана начинает течь кава.
     
    Каждый участник действа может выпить столько напитка, сколько захочет. В 2012 году игристое из фонтана на Plaza Mayor дегустировали 3 тысячи человек, а выпито было 5 тысяч бутылок кавы.
     
     
    Похожие темы:

  13. Коста Дорада 6 июля отметила праздник рыбаков

    В празднование, которое прошло с большим размахом 6 июля были вовлечены все приморские города этих мест. Особенно пышные празднества прошли в городах Камбрилс и Салоу.
     
    Так, к примеру, в Камбрилсе День Святого Петра является главным городским праздником. Здесь он совпадает с днем рыболовства. 6 июля Камбрильс во время праздника воссоздает атмосферу прошлых столетий и демонстрирует древние ремесла, связанные с рыбацким делом и мореплаванием, что привлекает сюда значительное число туристов.
     
    Множество гостей побывало в этот день и в церкви Камблильс: местные рыболовы и их семьи поспешили заручиться покровительством святого Петра на грядущий год.
     
    В соседнем городке Салоу прошло Calada de Malles de Sant Pere – мероприятие, которое состоит в торжественном погружении сетей в воды Средиземного моря. В нем приняло участие значительное число местных моряков и рыболовов, в то время как туристы наблюдали за действом со знаменитого Мола Салоу.
      
    Мистерия, которая развернулась в городах Коста Дораде, ещё раз доказала, что несмотря на туристическую направленность места, жители приморских регионов ещё не забыли о свое многовековой истории рыболовства и мореплавания.
     
     Похожие темы:
     

  14. Гава отмечает День города

    На самом деле День города  - 29 июня, день Святого Пере (dia de Sant Pere), которого тут почитают покровителем.
     
    В 2014 году празднования будут особенно масштабными. Запланировано более 100 мероприятий.
     
    Кроме того, многие Музеи, Дворцы спорта, городские бассейны и другие места развлечений во время праздничных мероприятий объявили Дни открытых дверей.
     
    Программу мероприятий в г. Гаве можно посмотреть по ссылке
     
    О прекрасном городе Гава, который является одним из трех лидеров по популярности в Каталонии  (прим. Плайя де Аро, Сиджес, Гава), можно прочитать тут: Gava Ciutat
     
    Похожие темы:

  15. Испания отмечает Сан Хуан

    Отмечать День Св. Хуана начинают в ночь с 23 на 24 июня. Ночь Сан-Хуан празднуется по всей Европе, но особенно известно испанское торжество. В этот же день в России и идет Праздник Ивана Купала.

    Каталония является одним из регионов, где этот традиционный праздник отмечается наиболее интенсивно. Его также называют «Вербеной», а ночной вариант праздника известен и в Каталонии, и за ее пределами как Nit del Foc y Nit de les Bruixes.

    Подробнее + программа мероприятий на Сан Хуан в Барселоне
     
     

    Похожие темы:

  16. Праздник Моря в Бадалоне

    Впрочем, для наших соотечественников импровизированный День Нептуна  как раз привычен.
     
    Бадалона в целом вот уже третий год как позиционирует себя как «морской центр» Барселоны. Так, два года подряд в конце мая тут проходит Фестиваль моря. В 2014 году  он длился с 29 мая по 1 июня включительно.
     
    Помимо мероприятий тут была организован гостеприимный прием для всех судов – гостей праздника. Припарковаться в порту стоило всего 4 евро.
     
    В апреле в Бадалоне состоялся Праздник морских пиратов. А в воскресенье, 15 июня, в Бадалоне, недалеко от (Pont del Petroli), одновременно с открытием пляжного сезона бадалоновцы провели местный праздник Моря. Весь день на пляже проводились специальные мероприятия для семейного отдыха.
     
    Все морские праздники в Бадалоне на 2014 год можно скачать по ссылке: PROGRAMA ACTIVIDADES

  17. Фестиваль Semana Medieval в Монтбланк

    На площадях города разворачиваются веселые, яркие и многоголосые ярмарки со всеми обязательными атрибутами: лотками и палатками со снедью, изготовленной по старинным рецептам, жонглерами, дудочниками, акробатами на ходулях.
     
    Монбланке праздник средневековых рыцарей продолжается неделю, заполняя собой весь город, и является самым большим в Испании.
     
    Программа фестиваля очень разнообразная, где куча мероприятий и для детей, и для взрослых.
     
    Программу фестиваля смотрите здесь... 
    теги: новости испании, испания новости, новости каталонии, каталония новости, фестивали в испании, праздники в испании, праздники каталонии, фестиваль в каталонии, монтбланк, montblanc испания

  18. Пасха и пасхальные мероприятия на Коста Брава 2014

    19 и 20 апреля на Коста Брава в С Агаро — месте поселения «новых русских дворян» состоится ряд светских мероприятий : концерты звезд классической музыки (да-да, с доставкой на море), интересные мастер-классы и праздники для детей, светский элитный ужин с программой, и много другое. Мероприятия - от 10 евро (например, дегустация элитных вин) до 40 евро ( ужин с программой) , а также бесплатные детские.
     
    Советуем не лениться, а воспользоваться возможностью приобщить семью к культурному наследию России. Ведь это редкая возможность в Испании показать ребенку самое лучшее, что есть в России. А для взрослых — побыть на светском приеме, пообщаться с интересными людьми.
     
    Программа мероприятий и подробности — по ссылке

     
    теги: новости каталонии, каталония новости, новости испании, испания новости, коста брава, пасха в испании, праздники испании, праздники каталонии

  19. XVI Средиземноморская ярмарка проходит в эти дни в Манресе

    Участники признаются, что мероприятие сложно назвать ярмаркой. Скорее, это мультифестиваль театрального искусства! Обширная программа праздника включает в себя порядка 300 мероприятий, среди которых, выступления фольклорных, инструментальных и джазовых коллективов, спектакли, музыкальные представления, цирковые шоу, гастрономические дегустации. Особый интерес представляет выставка-ярмарка ремесел, где посетители смогут приобрести самые, что ни на есть аутентичные сувениры от каталонских мастеров. Ряд мероприятий будет посвящен детям. Посмотреть подробную программу Средиземноморской ярмарки можно здесь.

    До 10 ноября даже в самых отдаленных районах города пройдут праздничные мероприятия. Но эпицентром праздничного события станет, конечно же, центр города, где соберутся любительские коллективы и профессионалы.

    Ярмарка является своеобразной визитной карточкой города и уже стала стартовой площадкой для многих начинающих творческих коллективов.

    новости каталония, испания новости, каталония новости, новости Барселона, туризм в каталонии, праздники в каталонии, ярмарка в манресе, манреса

  20. Праздник тыквы в Сагаро и Сен Фелю де Гишольс

    Департаменты туризма городов предложит зрителям возможность найти самые разнообразные тыквы и продукты, от нее производные.

    На Празднике тыквы в Сагаро можно будету видеть интересную выставку: это и самые большие тыквы, и самые маленькие, тыквы самой причудливой формы и цвета, а также тыквы, соединенные в причудливые композиции.

    Участвовать в празднике может каждый, кто подал заявку. А победители получат в награду красиво оформленную корзину со всеми знаменитыми испанскими винами и деликатессами.

    Кроме то, гости на выставке могут продегустировать множество фермерских продуктов, не только тыквы: хамон, чоризо, сыры, мед, каталанские мясные деликатесы и сладости

    Праздники тыкв устраиваются в октябре также в других каталонских городках. Ведь тыква - типичный плод осени, особо популярный в преддверии праздника Всех святых Хеллоина. По всей В Европе существует множество различных сортов тыквы разных цветов и размеров,а более крупные представители могут весить от 18 до 36 кг и достигать до 10 м в длину.

    Полезная информация:

    • 3-й Праздник Тыквы
    • Когда: 9.00 ч - 18.00 ч
    • Где: Сагаро - Сан Фелю де Гишольс, Санта Кристина де Аро, Кастель де Аро
     Теги: новости каталонии, новости испании, каталония новости, испания новости, праздник тыквы в каталонии, Сагаро, Сан Фелю де Гишольс, испания в октябре

  21. В парке развлечений Тибидабо состоится праздник для детей

    Все мероприятия для детей — бесплатные. Более 120 добровольцев работают, чтобы сделать Программу Праздника Сердца интересной. А вот все вырученные средства от аттракционов Парк развлечений Тибидабо передает на поддержку детей и молодых людей с врожденными пороками сердца.

    Врожденный порок сердца - это порок развития структуры сердца, которое требует хирургического лечения и медицинского наблюдения в течение всей жизни.

    Каждую неделю в стране 14 детей рождаются с болезнями сердца. В Каталонии, по оценкам медиков, таких 38 000 человек. Кроме того, именно в лучшие клиники Каталонии едут на лечение иностранцы из других стран Европы.

    Общественная благотворительная организация Сердца помогает клиникам Каталонии покупать больше оборудования и лекарств для того, чтобы лечение было более успешным и чтобы помочь как можно большему количеству детей.


    Теги: новости каталонии, каталония новости, барселона, новости испании, испания новости

  22. Фестиваль джаза в Жироне: легендарный Кенни Гарретт

    17 сентября единственный концерт в Испании даст джазовый музыкант, флейтист, саксофонист из Америки блэнд – лидер Кенни Гарретт (Kenny Garrett), известность которому принесли участие в оркестре Дюка Эллингтона и группе Майлза Дэвиса. Знаменитый музыкант представит свою последнюю работу «Push the sky away», вошедшую в репертуар мирового турне. 
     
    Азиатское влияние, прослеживаемое в музыке Гаррета, не помешало ему выступать вместе с такими джазменами как Элвин Джонс, Херби Хэнкок, Майлз Дэвис, Фредди Хаббард, Джон Маклафлин, Арт Блэйки, Чик Кориа, Фэроу Сандерс, Маркус Миллер. 
     
    Имея относительно небольшой бюджет, составляющий 34000 евро, организаторы смогли договориться с джазовыми исполнителями об их участии в мероприятии. Стоит отметить тот факт, что 65 % всех концертов будут проведены совершенно бесплатно.
     
    Местом проведения концертов станут главные музыкальные площадки города: фонд «Valvi», концертный зал «La Mirona de Salt», Аудиториум Жироны, зал «La Planeta». В зависимости от популярности музыкального коллектива стоимость билетов колеблется от 3 до 12 евро.
     
    Среди заявленных на участие в фестивале значатся такие имена как Дэн Бен Лион (Dan Ben Lior), гитарист из Израиля, и Хави Торрес (Xavi Torres), молодого пианиста из Каталонии.
     
    Помимо этого во время проведения мероприятия будет представлен новый диск джазового банда «David Poblete & Saltsazz», а квартет «Walk Tall» исполнит попурри в джазовом стиле, основанное на подборке рок, поп и классической музыки. В финале выступит креативный испанский дуэт Кэрол Грин (Karol Green) и Санти Карета (Santi Careta).

  23. Программа Дня города Ла Мерсе - Барселона 2013

    24 сентября 34 музея Барселоны откроют двери для свободного посещения для всех желающих.
     В Афише на www.catalunya.ru можно юудет подробно ознакомится с событиями и мероприятиями Ла Мерсе в Барселоне.
     Посмотреть и скачать программу самых значительных мероприятий Ла Мерсе можно по ссылке
     
     
    Теги: новости каталонии, каталония новости, ла мерсе, барселона, новости испании, испания новости, программа ла мерсе 2013, барселона новости, праздники каталонии

  24. Выставка Гигантов Ла Мерсе в Барселоне

    Выставка  гигантов является любимой прелюдией бареслонцев к праздникам де Ла Мерсе. Куклы представляют собой королей и королев Каталонии, любимых героев и создаются жителями всех городов Каталонии уже веками.
    В общей сложности на выставке в Барселоне можно будет увидеть около ста фигур, которые представляют  гигантов с большими головами из различных районов города, вместе они образуют во время празднование традиционное каталонское шествие  "Colles geganteres"

    Открытие выставки:
    15 сентября в 19.00
    Место:  Foso de la Galera
    В 19.00 в здании  MMB состоится  церемония открытия и общественные презентации выставки гигантов фестиваля. Открытие будет включать в себя музыкальный спектакль компанией Xuriach, и гигантские шары.
     Все праздники сентября смотрите на нашей афише

    Теги: новости каталонии, каталония новости, испания новости, новости культуры Испания, Ла Мерсе, Барселона, праздники Каталонии

  25. В Жироне завершился XXV кинофестиваль

    Церемонию вручения наград  вела знаменитая испанка Пеп Крус.
    Среди других наград фестиваля в Жироне жюри отметило  "Отсутствует" Алекса Мадиа Леви ( лучшая режессура), ленту "Бинго" Франца Нурмина и  Дэвида Терпина и  (лучший сценарий),  ленту "Колом и Калонхе" (лучший документальный фильм) и  работу Виктор Ороско "Reality 2.0 " за лучшую анимацию
    Церемония закрытия поздравила своего почетного гостя, уроженца Жироны,  режиссера Томаса Малои, в честь которого фронтмен кинофестиваля Луис Валенти произнес торжественную речь в сопровождении аудиовизуальных документальных кадров Жанны Альберт Аргерих  с оригинальной музыкой М. Херандеса.
     Награда за лучший короткометражный фильм была вручена  Айну Солер за его 'Les Roses recordades ". Следует отметить, что последняя награда- это специальный приз г. Жирона, посвященный  Фестивалю цветов.