Поиск
Показаны результаты для тегов 'документы в испании'.
Найдено: 7 результатов
-
Оформить электронную подпись в Испании можно посредством видеозвонка
Владимир Иванов опубликовал новостей в Другое
Новости Испании, Catalunya.ru© Благодаря новой системе заявители в Испании могут оформлять электронные подписи, совершив видеозвонок. Система самостоятельно проводит сравнение фото человека, который отправил заявку, с имеющимися в биометрических базах данными. В случае, если идентификация проходит успешно, система выпускает электронную цифровую подпись заявителю. Как сообщается, воспользоваться услугой пока могут только те граждане Испании, у которых имеется национальное удостоверение личности. Впоследствии получить ЭЦП без личного визита в органы социального страхования или в налоговую службу сможет каждый. Похожие темы: Электронная подпись: возможности и преимущества Испанские специалисты разработали систему защиты для Интернета вещей Как в Испании получить Certificado digital и забыть и хождениях по инстанциям -
Привет форумчанам Каталония ру. Поделитесь обходными путями для получения ситы в комиссарию, для получения тархеты ТИЕ. Просто не знали, что это так сложно сейчас. Почти 10 дней пытаемся - бесполезно. Постоянно нет мест, ближайшие даты – через полтора месяца. Может, кто-то знает обходные пути?
-
Всем доброго дня! Помогите разобраться. В аюнтаменто мне сказали, что нужно сделать консульский перевод документов. Это при консульстве Украины делают, или куда-то надо обращаться в другое место? Я живу в Барселоне. Буду рада каждой подсказке.
-
Добрый день всем форумчанам «Каталонии» Подскажите, пожалуйста, как можно сделать доверенность в украинском консульстве? Или там только нужно заверить? Кто-то знает эту процедуру?
-
Восстановление утерянных паспортов и продление документов для граждан Украины
Natasha Krepec опубликовал тема в Список платных услуг
Барселона – город, который славится своими достопримечательностями и насыщенной жизнью сюда ежедневно приезжает большое число туристов со всего мира, в том числе из Украины. И никто не застрахован от неприятностей – потери паспорта или окончания срока его действия. Граждане Украины, решившие посетить столицу Каталонии по делам или для знакомства с достопримечательностями, могут рассчитывать на официальную помощь в вопросах оформления документов. Так, чтобы восстановить утерянный паспорт, необходимо обратиться в Консульство. Сделать это нужно как можно скорее – по таким вопросам прием идет вне очереди и без предварительной записи. Для восстановления нужно предоставить документы, перечень которых определен соответствующим Порядком. В частности, заполнить заявление-анкету, предоставить справку из полиции об утере паспорта, приложить фотографии, а также оплатить консульский сбор. Кроме того, в Консульстве гражданам Украины также оказываются услуги по продлению срока действия паспортов. Для того, чтобы продлить действие документа, необходимо предоставить заграничный паспорт, копию его первой страницы, а также внутренний паспорт (оригинал и копию всех его внутренних страниц), заполнить анкету-заявление и приложить фотографии. Конечно, самостоятельное решение подобных вопросов требует много сил и времени. Поэтому гражданам Украины в Консульстве Барселоны предоставляется платная услуга по оформлению новых документов, продлению срока действия паспортов и проч. Все работы по восстановлению паспорта выполняются оперативно, в результате уже через короткое время вы получите удостоверяющий личность документ, что позволит вам без проблем продолжить отдых или отправиться домой. Стоимость услуги составляет 250 евро.
-
1. Заявка на получение заграничного паспорта. Для того, чтобы получить загранпаспорт, необходимо правильно заполнить соответствующую анкету. В 2013 году во всем мире началась выдача биометрических загранпаспортов. В связи с этим сегодня существует два типа анкет. Каждая анкета соответствует получению определенного типа визы в Испанию. Чтобы не допустить непростительной ошибки, сократить время на заполнение анкет и оформить документы на получение загранпаспорта быстро и без хлопот, обратитесь к специалистам «Каталуния.ру». Стоимость услуги: 40 евро. 2. Получение справки о несудимости для граждан РФ. Специалисты «Каталуния.ру» помогут вам оперативно получить этот документ, не выезжая из Испании. Вам не придется заботиться о профессиональном переводе справки и проставлении апостиля, так как наши менеджеры все сделают за вас! Кроме того, вы получите уже готовую и заверенную справку о несудимости экспресс-почтой, стоимость которой включена в стоимость услуги. Стоимость услуги: 450 евро (4 недели), 600 евро (14 дней). 3. Получение справки о несудимости для граждан Украины. Справка о несудимости выдается в МВД Украины. На ней обязательно должен быть проставлен апостиль. Сама справка должна быть переведена и заверена печатью присяжного переводчика. Все это за вас оперативно проделают специалисты «Каталуния.ру». Вы получите уже готовый и заверенный документ экспресс-почтой, стоимость которой включена в стоимость услуги. Стоимость услуги: 320 евро (4 недели), 370 евро (14 дней). 4. Запрос документов из Украины. Для того, чтобы избежать хлопот по истребованию необходимых документов из Украины, вам всего лишь нужно обратиться в компанию «Каталуния.ру». Менеджеры сделают официальный запрос документов из органов ЗАГСа, истребуют решение суда, карты водителя для тахографа, прочие документы в кратчайшие сроки. Кроме того, специалисты компании проконтролируют проставление апостиля на всех документах. Стоимость услуги: от 270 евро. 5. Получение доверенности у нотариуса. Если в Испании вам потребовалось срочно получить какие-либо документы, а на поход в консульство у вас физически нет времени, вы можете обратиться в «Каталуния.ру». Специалисты оформят официальную и нотариально заверенную доверенность за 3-5 рабочих дней. Вам всего лишь необходимо предоставить менеджерам «Каталуния.ру» необходимые заверенные и переведенные документы, сделанные в России. Стоимость услуги: 220 евро. 6. Проставление апостиля на подлинники документов. Это сложная, но обязательная процедура, подтверждающая подлинность ваших документов. Апостиль необходим при предоставлении любых документов в официальные организации Испании. Менеджеры «Каталуния.ру» помогут вам быстро и без хлопот проставить апостиль на документах об образовании, юридических, медицинских, бизнес-документах. Стоимость услуги: 150 евро. 7. Регистрация рождения ребенка. Для того, чтобы зарегистрировать ребенка в Испании, требуется пройти ни одну инстанцию и собрать огромный пакет документов. Менеджеры «Каталуния.ру» помогут сделать это без проблем. Вы получите консультации по интересующим вас вопросам. Вам помогут правильно заполнить анкету и записаться на прием в консульство. Специалисты «Каталуния.ру» обеспечат оперативный сбор всех необходимых справок и документов, переведут их на испанский и легализуют перевод соответствующим образом. Кроме того, при необходимости, вас сопроводят в консульство. Стоимость услуги: 600 евро. 8. Заверенный перевод в консульстве России в Испании. Зачастую бывает, что до ближайшего консульства России в Испании довольно далеко и долго добираться. Чтобы вам не тратить личное время, обратитесь в «Каталуния.ру». Специалисты компании самостоятельно заверят все необходимые переводы ваших документов в консульстве, а вы получите уже готовый пакет документов экспресс-почтой. Стоимость услуги: 150 евро. 9. Получение свидетельства на возвращение в РФ. Если вы потеряли документы, а вам срочно нужно уехать в Россию, то в консульстве РФ в Испании вам необходимо получить свидетельство, разрешающее возвращение в Россию. Менеджеры «Каталуния.ру» проконсультируют вас по вопросу получения этого свидетельства и, если вы сочтете нужным, обеспечат сопровождение вас в консульство. Стоимость услуги: 150 евро. 10. Регистрация брака в Испании. Зачастую многие иностранцы заключают браки на территории Испании. Для того, чтобы грамотно оформить эту процедуру, вам необходимо проконсультироваться у специалистов «Каталуния.ру». Помимо этого, в «Каталуния.ру» вам предоставят опытного переводчика, который переведет все необходимые документы. Менеджеры компании помогут заверить этот документ у присяжного переводчика и сопроводят вас в ЗАГС. Стоимость услуги: 600 евро. Адрес офиса и телефоны в Барселоне: Адрес: Av. Mare de Deu de Montserrat, 125. Barcelona- 08024. Телефон: 656 655 367 Адрес офиса и телефоны в Ллорет де Мар: Адрес: Rambla de Roma Barnes, 16, 17310 Lloret de Mar, Girona, Испания Телефоны: 972 907 22 и 693 689 201 Адрес офиса и телефон в Плайя Д Аро: Адрес: Avenida S'Agaro, 89, local 25, 17250 Platja d'Aro, Girona, Испания Телефон: 640 605 033
-
Изменения в российских загранпаспортах в 2015 году
Анабел опубликовал тема в Визы, иммиграция, вид на жительство, трудоустройство
Для тех россиян, которые выезжают за границу как туристы, изменение написания их имен и фамилий – просто еще одна бюрократическая процедура. Другое дело – русские, проживающие в Испании. Написание имени по-другому влечет за собой множество процедур. Например, придется заново открывать счет в банке, регистрироваться в системах, менять карту резиденции и т.д. Правда, есть выход. О нем – в конце статьи. Пока же рассмотрим, что нам в этом году приготовили власти. Какие именно изменения в правилах написания имен произошли в 2015 году? 1. Почему изменились правила? Не придется ли гражданам РФ как-то по-другому получать документы? Основой принятия решения по внесению изменений в процесс перевода фамилий и имён, стало желание российских властей перейти к использованию системы транскрипции имён международного образца и прекратить путаницу, связанную с использованием предыдущих стандартов. Причина изменения правил - переход России на стандарты международного образца. Именно поэтому изменятся некоторые процедуры, связанные с использованием загранпаспортов. Но сам процесс получения документа останется прежним, но в связи с изменившимися правилами перевода, части граждан придётся задуматься о переоформлении определённых документов, при получении которых основой выступал именно заграничный паспорт. 2. На что может повлиять изменение правил написания имен? Изменения, несомненно, как считает ФМС, принесут пользу для большинства обладателей заграничных паспортов, но части из них придётся проанализировать документы, которые были получены на основе действующего загранпаспорта. Договора и соглашения, подписанные на основе предыдущего документа, вполне возможно потребуют корректировок, перезаключения или внесения дополнительных изменений, связанных с изменением стандартов написания имён. 3. Как теперь будут писаться имена и фамилии? По информации, опубликованной в «Российской газете», изменения коснутся большинства распространённых в России имён. Для примера, имя ANDREY, будет иметь стандарт написания ANDREI, также имя YANA в новом формате написания превратиться в IANA. Самыми распространёнными изменениями будут:изменение написания буквы «ц», если раньше она обозначалась символами «tc», то по новым правилам она будет писаться как «ts»; гласные «я», «е» и «ю», при переводе которых применялся латинский символ «y» как вторая сопутствующая буква («ya», «ye», «yu»), теперь будет использоваться «i», то есть верными вариантами будут «ia», «ie», «iu»; буква «ъ» в новом написании будет обозначаться символами «ie». DMITRII, ANDREI, ALEKSANDR, VALERII, EKATERINA, IANA, ANASTASIIA, NATALIA – так будет выглядеть вариант написания некоторых имён, после введения новых стандартов. Не все изменения повлекут за собой необходимость замены документов. Для большинства россиян замена одной буквы в написании имени не приведёт к такой необходимости, но стоит заметить, что некоторые фамилии, особенно длинные, могут подвергнуться достаточно существенным корректировкам. 4. На что обратить внимание россиянам при бронировании туров? Особое внимание на изменения стоит обратить гражданам, которые используют услуги бронирования. После получения нового документа возможно возникновение определённых расхождений в написании имени и фамилии, в договорах, которые были заключены на основе предыдущего паспорта. Для предотвращения подобных ситуаций, при оформлении договоров о покупке тура, следует поставить в известность о предстоящей замене загранпаспорта работников турагентства и обратиться к специалистам, которые помогут указать в документе правильное написание фамилии и имени по новым стандартам. 5. А что, если гражданин не согласен на изменение написание его имени, можно ли что-то сделать? В принципе, это возможно. Для того чтобы оставить старый вариант написания ФИО в паспорте, к пакету документов для его замены, нужно приложить заявление с просьбой о сохранении имени и фамилии такими, какими они указаны в действующем образце. В качестве основания можно использовать копии действующих документов на основе заграничного паспорта. Ими могут являться: действующая заграничная виза, наличие вида на жительство другого государства, оформленное за пределами России свидетельство о браке. Все документы, которые могут являться основанием для сохранения действующего варианта транскрипции, указаны в Приказе ФМС от 26.03.2014 номер 211 в последней редакции 2015 года Как обойти новые правила? А теперь совет от местных аборигенов, о котором мы говорили в начале статьи. Он предназначен для случаев, когда вы узнали о возможности сохранить старое написание слишком поздно, и на руках – измененные документы. А менять счет в испанском банке, резиденцию, омологированный диплом и т.д. совершенно не хочется. Что делать в этом случае? Все просто: обратитесь в посольство РФ в Испании. Консульские учреждения могут вам поставить отметку в паспорте о том, что гражданин ИА и Гражданин ИЯ - одно и то же лицо. Правда, не бесплатно. Стоит такой штамп примерно 50 евро. Зато его можно показывать во всех местах, где потребуется доказательство, что вы – это вы, несмотря на все изменения в паспорте. Еще один вариант: оформлять документы через консульство сразу (сохраняет действие Приказ МИД РФ № 10303 от 28.06.2012). Тогда при предъявлении старого загранпаспорта и заявления гражданину выдаются документы со старой траслитерацией. Ещё о визах в Испанию: Ходатайствовать о втором загранпаспорте смогут все россияне Госдума разрешила россиянам иметь по два загранпаспорта ВНЖ для инвестора: новые изменения 2015 года Виза в Испанию в вопросах и ответах Въезд в Шенгенскую зону по новым правилам Документы для оформления визы для граждан России, Украины и других стран, подписавших договор с кес об облегчении визового режима
