Нужен переводчик испанского языка!

[Nino]

Для разовых задач нужен переводчик со свободным разговорным и письменным испанским.

 

Основная помощь мне нужна в переводе разговоров с испанцами в банке, агенства недвижимости, у нотариуса, коммунальных службах. Вся работа будет по телефону.

 

Схема работы:

• Я прихожу в налоговую что бы решить какую-то задачу. Перед этим я звоню Вам, и мы обсуждаем задачу, которую я хочу решить. Прихожу в налоговую и разговор с сотрудником фактически ведете Вы по телефону.
• обзвон объявлений по продаже квартир.

Предполагается общение в банке, налоговой, продавцами квартир, у нотариуса, кадастре и т.п.

 

Оплата по договоренности. Платить могу на Ваш счет в испанском банке со своего банковского счета. А также Яндекс.Деньги, WebMoney. Территориально нахожусь в Бланесе.

 

От Вас требуется возможность отвечать на телефонные звонки в рабочее время.

 

Тел. (WhatsApp, Viber) +34652063030

 Игорь

[Бывалый]

Так это вам типа администратор на побегушках нужен? Ведь, чтобы вопросы решать, знания испанского маловато. Еще нужно правильно спрашивать и понимать о чем разговор.