Наталия Маджик Опубликовано 29 мая, 2013 Поделиться Опубликовано 29 мая, 2013 Во-первых. давайте сразу определимся: мы пишем "каталанский язык", - так, как его называют сами испанцы. Хотя гугл ругается и настаивает на "каталонском". профессора лингвистики тоже до сих пор не пришли к одному мнению. Поэтому как правильно называть этот чудесный язык - дело ваше и сугубо личное. О том, какие возможности предоставляются в Каталонии для изучения каталанского языка, мы с просили водном из центров организации помощи имигрантам Каталонии AMIC , работающей совместно с профсоюзными организациями UGT. Изучения каталанского языка в автономии спонсируется очень щедро. Если за курсы испанского надо заплатит. то практически все курсы каталанского бесплатные. очень часто устраиваютс праздники и раздаются каталанские книги. Способов изучить каталанский яхык несколько. 1. КУРСЫ КАТАЛАНСКОГО ЯЗЫКА ( прямые и дистанционные) Самый известный сайт. над которым трудились лучшие программисты Каталонии - WWW.PARLA.CAT. Он интерактивный, с видеоуроками, тестовыми заданиями, узучением слов и грамматики. При учебе надо зарегистрироваться. Когда пройдете уровень- можно подать заявлени е на сертификат и получить его по почте. есть возможность попросить учителя по скайпу, причем совершенно бесплатно. 2. Consorci per la Normatilitzacio Linquistica Курсы для взрослых. уровни- от начинающего, нулевого, до высших категорий. Возможно их пройти как заочно, так и с помощбю учителя онлайн Записаться можно по ссылке:www.cpnl.cat/xarxa или позвонив по телефонам: Барселона 93 412 58 00 Таррагона 977 243 527 Лерида 973 282 607 Жирона 972 220 663 3. Школа для взрослых Escoles d Adults. Уровни:нулевой и базовый Курсы для начинающих, все подробности нужно узнавать на сайте. Там вам подскажут ближайший центр и школу.Проконсультироваться можно по ссылке 4. Centre de formacio de personas adultes Maria Rubies Центр обучения взрослых Марии Рубиес Rambla del Raval, 29-35, первый этаж (по-русски второй) Барселона Tel 93 310 30 94 5. Escola oficial d Idiomes ( EOI) Официальная школа языка для изучения каталанского некаталоноговорящими. Вся информация и регистрация по ссылке 6.Servei d Ocupacio de Catalunya (SOC) Центр образования и переобучения для безработных.Организует множество курсов, финансируемых государством. В том числа и каталанский язык. Информация на сайте 7. Курсы IDFO Сайт www.idfo.cat 8. Самообучающий курс для получения базового уровня GALI всю информацию по обучению можно узнать на сайте 9.INTERCAT курсы для мобильных студентов сайт intercat.cat образование в испании, обучение в испании, школы в испании, курсы в испании, каталонский язык, университеты испании, университет барселоны, каталанский язык, барселона школа, учеба в испании Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Истебан Опубликовано 31 мая, 2013 Поделиться Опубликовано 31 мая, 2013 Достаточно ли знания испанского языка, чтобы общаться с жителями в Каталонии? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Милана Родригес Опубликовано 31 мая, 2013 Поделиться Опубликовано 31 мая, 2013 А можно еще и жестами общаться)) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Дон Педро Опубликовано 14 июня, 2013 Поделиться Опубликовано 14 июня, 2013 Общаться, конечно же, всегда можно.. Вопрос-уровень общения и цель.Если спросить дорогу- то пойдет и английский, и плохой испанский. Испанский язык понимают практически все каталанцы. Просто некоторые делают вид , что не понимают. Я с такими людьми вообще не общаюсь. потому как для меня это уже человек некультурный.)) Хотя я их вполне понимаю. Их период Франко похож на наш "застой". Поэтому старики, помнящие, как им запрещали говори на каталанском, вполне могут делать вид, что "не слышат". А вот если вы хотите открыть тут бизнес, или устроится на хорошую работу- каталанский очень даже пригодится. Это имидж!!! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
kakdoma Опубликовано 17 апреля, 2014 Поделиться Опубликовано 17 апреля, 2014 Если бесплатно и уютно, сидя дома, то ещё есть очень интересный и полезный сайт для изучения каталонского онлайн - www.parla.cat Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Наталия Маджик Опубликовано 17 апреля, 2014 Автор Поделиться Опубликовано 17 апреля, 2014 Если бесплатно и уютно, сидя дома, то ещё есть очень интересный и полезный сайт для изучения каталонского онлайн - www.parla.cat С уважением, Какдома, администрация удалила вашу ссылку. Реклама без повода запрещена. Тем более, что цель вашего поста была исключительно рекламная - вы даже не заметили, что сайт www.parla.cat стоит первым в нашем списке. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться