Admin Опубликовано 16 августа, 2013 Поделиться Опубликовано 16 августа, 2013 ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС ИСПАНИИ (CODIGO CIVIL). КНИГА 1. РАЗДЕЛ 7. ОБ ОТНОШЕНИЯХ РОДИТЕЛЕЙ И ДЕТЕЙ РАЗДЕЛ 7 Об отношениях родителей и детей ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Общие постановления Статья 154. Несовершеннолетние дети находятся под родительской властью родителей. Родительская власть осуществляется в интересах детей, согласно с их личностью, и относительно их физической и психологической неприкосновенности. Таковая власть включает последующие обязанности и полномочия: 1. Заботиться о них, быть с ними, кормить их, обучать их и обеспечить им полноценное воспитание. 2. Быть их представителями и управлять их имуществом. Если дети имеют обоснованные суждения, они должны быть услышаны всегда до принятия решения, затрагивающего их интересы. Родители могут обратиться за помощью к властям в реализации своих полномочий. Статья 155. Дети обязаны: 1. Повиноваться своим родителям, так как они находятся под родительской властью и всегда их уважать. 2. Справедливо способствовать согласно со своими способностями в погашении семейных расходов, так как они живут у них. Статья 156. Родительская власть совершается совместно двумя родителями, или одним из них с выраженного или предполагаемого согласия другого. Действия, совершенные одним из них согласно с социальным процессуальным правом или условиями или в ситуациях крайней необходимости, являются действительными. В случае несогласия, любой из них имеет право выступить в суде, который предоставляет ребенку без дальнейшего обсуждения возможность принять решение в пользу отца или матери, после заслушивания обоих и ребенка, имеющего определенные суждения, и в зависимости от ситуации, если он старше двенадцати лет. В случае повторного несогласия, или какой-либо другой причины, которая строго препятствует осуществлению родительской власти, он может предоставить ее полностью или отчасти одному из родителей, или разделить обязанности между ними. Таковая мера имеет силу на протяжении определенного срока, который никогда не превышает два года. В случаях, предоставленных в предыдущих параграфах, в отношении третьих сторон добросовестно, каждому родителю полагается действовать в обычном совершении родительской власти с согласием других. В случае их отсутствия, или в результате отсутствия, неправоспособности или невозможности одного из родителей, родительская власть осуществляется только другим родителем. Если родители живут раздельно, родительская власть осуществляется родителем, с которым живет ребенок. Несмотря на вышеизложенное, судья должным образом по правомерному требованию другого родителя, может в интересах ребенка, предоставить родительскую власть заявителю для ее осуществления совместно с другим родителем, или распределить между отцом и матерью обязанности для осуществления. Статья 157. Несовершеннолетнее лицо осуществляет родительскую власть над своими детьми с помощью своего родителя и, в отсутствие такового, своего опекуна; в случае несогласия или невозможности с тем, кого назначит судья. Статья 158. Судья, по должности или по требованию ребенка, какого-либо родственника или государственного обвинителя, предопределяет: 1. Подходящие меры по обеспечению оказания поддержки, а также для обеспечения будущих потребностей ребенка его родителями в случае нарушения таковых обязанностей. 2. Адекватные постановления для предотвращения пагубного нарушения прав в отношении детей, в случаях смены попечителя. 3. Необходимые меры для предотвращения похищения несовершеннолетних детей одним из родителей или третьими сторонами и, в особенности, последующее: а) Запрещение о выезде с национальной территории, за исключением предварительного судебного постановления. б) Запрещение о выдаче паспорта несовершеннолетним, или его устранение, если он уже выдан. в) Утверждение предварительного судебного постановления в случае какой-либо смены места жительства несовершеннолетних. 4. Как правило, другие постановления считаются подходящими для переезда несовершеннолетнего от опасности или с целью предотвращения какого-либо ущерба. Все эти меры могут быть приняты при любых гражданских или уголовных процессуальных действиях, или действиях неисковой юрисдикции. Статья 159. Если родители живут раздельно и не могут решить совместным согласием, судья решает всегда в интересах ребенка, под опекой которого из родителей остаются несовершеннолетние дети. До принятия мер судья заслушивает обоснованные суждения детей и, в любом случае, детей старше двенадцати лет. Статья 160. Родители, даже если они не совершают родительской власти, имеют право на отношения со своими несовершеннолетними детьми, за исключением усыновленных детей другими родителями, согласно с постановлениями судебного решения. Личные отношения между ребенком и его дедушками и бабушками и другими родственниками и близкими друзьями не могут быть предотвращены без судебного дела. В случае отказа, по требованию несовершеннолетнего лица, его дедушек и бабушек, родственников или близких друзей, решает судья согласно с обстоятельствами. Главным образом он обязан обеспечить, чтобы меры, которые могут быть установлены в пользу отношений между дедушками и бабушками и внуками, не позволили нарушения судебных резолюций, ограничивая или временно прекращая отношений между несовершеннолетними лицами и одного из родителей. Статья 161. В случае несовершеннолетнего в приемной семье, права родителей, дедушек и бабушек и других родственников навещать его и иметь с ним отношения, могут регулироваться или быть приостановлены судьей, согласно с обстоятельствами и интересами несовершеннолетнего лица. ЧАСТЬ 2 Юридическое представительство детей Статья 162. Родители, имеющие родительскую власть, имеют юридическое представительство своих несовершеннолетних детей. Последующие случаи исключаются: 1. Действия, имеющие отношения к правам личности или других, которых ребенок, согласно с законом и своего совершеннолетия, может совершать сам. 2. Действия в случае конфликта интереса между родителем и ребенком. 3. Действия, имеющие отношения к собственности, которая исключена из родительского руководства. Заключение контрактов, которые обязывают ребенка выполнять бытовые услуги, требуют согласия ребенка, если он имеет обоснованные суждения без предубеждения постановления статьи 158. Статья 163. При каком-либо случае, если интерес матери и отца противоположны интересу их несовершеннолетних детей, детям назначают защитника, который будет представлять в суде и без суда. Таковое определение также происходит, если интерес родителей противоположен интересу несовершеннолетнего ребенка, правоспособного которого они обязаны дополнить. Если конфликт интереса существует только в отношении одного из родителей, другой имеет право представлять интересы несовершеннолетнего лица или дополнять его правоспособность в силу закона и без необходимости назначения на должность для выполнения особого поручения. ЧАСТЬ 3 Об имуществе детей и его управлении Статья 164. Родители управляют имуществом своих детей с такой же мерой заботливости, как и со своим собственным в соответствии с общими обязанности, применимо к любому должностному лицу, и с конкретными обязательствами, изложенными в залоговом праве. Последующее имущество исключается от родительского руководства: 1. Имущество, приобретенное как подарок, если даритель об этом ясно утвердил. Воля передающего лица об управлении этого имущества и предназначением его плодами строго соблюдается. 2. Имущество, приобретенное по наследству, когда один или два лица, совершающие родительскую власть, справедливо лишены наследства или возможности унаследовать, будучи недостойными, управляется лицом, назначенным покойным и, в отсутствии такового последовательно одним из родителей или специально назначенным судебным должностным лицом. 3. Имущество, приобретенное ребенком старше шестнадцати лет его работой или деятельностью. Обычные действия об управлении производятся ребенком, который потребует родительское согласия для действий, превышающих предыдущее. Статья 165. Плоды имущества совершеннолетнего ребенка, или чего-либо приобретенного его работой или деятельностью всегда надлежит ему. Несмотря на вышеизложенное, родители могут предопределять имущество несовершеннолетнего лица, который живет с обеими или одним из них, в соответствующем отношении при выполнении семейных выплат, и они не обязаны оплачивать счета какого-либо имущества при расходах для таковых целей. Для этих целей плоды имущества, которыми не управляют родители, постановляются перед ними. Плоды имущества, упомянутые в номерах 1 и 2 предыдущей статьи и подаренные или оставленные детям, в особенности для их обучения или карьеры, исключены из вышесказанного, но если родители нуждаются в средствах, они могут потребовать у судьи передачи своей справедливой части. Статья 166. Родители не могут отказаться от прав детей или опровергать, или обменять какое-либо имущество на недвижимость, коммерческие или промышленные предприятия, ценные предметы и ценные бумаги, только в случае привилегированного права подписки на ценные бумаги, приберегая их для правового дела в полезности или необходимости, до решения судьи согласно с их местом проживания, после заслушивания государственного обвинителя. Родители должны добиться судебного решения, чтобы отказаться от наследства или наследия, оставленного для ребенка. Если судья отказывает в решении, наследство может быть принято только по праву наследника на ограничение его ответственности по наследственным долгам стоимостью наследства. Не требуется никакого судебного решения, если несовершеннолетние в возрасте шестнадцати лет и соглашаются в официальном документе не распоряжаться ценными бумагами, при условии, что доходы реинвестируются в безопасные товары или ценные бумаги. Статья 167. Если родительское управление ставит под угрозу нетто-активы ребенка, по требованию самого ребенка, государственного обвинителя или какого-либо родственника несовершеннолетнего лица судья может издать какой-либо приказ необходимый для безопасности и безопасного хранения имущества, потребовать безопасности или связи для их возобновления в управлении или даже назначить должностное лицо. Статья 168. После прекращения родительских прав, дети могут потребовать от родителей дать счета о применении, которое проводилось на имущество до тех пор. Действия по обеспечению выполнения этого обязательства запрещены законом впоследствии трех лет. В случае потери или обесценения имущества в результате умышленного поступка или грубой небрежности, родители несут ответственность за какие-либо нанесенные убытки. ЧАСТЬ 4 О прекращении родительской власти Статья 169. Родительская власть прекращается: 1. Смертью или свидетельством о смерти родителей или ребенка. 2. Совершеннолетием. 3. При усыновлении ребенка. Статья 170. Отец или мать могут быть допущены к своей власти в целом или частично согласно с суждением на основе нарушения обязанностей им присущих, или выданных в уголовном или супружеском судебном разбирательстве. На благо и в интересах ребенка суд может принять решение о восстановлении родительской власти, если причина, которая привела к лишению прав, была полностью устранена. Статья 171. Родительская власть над неправоспособными детьми продлевается в силу закона до их совершеннолетия. Если совершеннолетний ребенок неженатый, и живет со своими родителями или одним из них, является не правоспособным, родительская власть восстановляется и осуществляется лицом, который имел на это право, когда ребенок был несовершеннолетним. Продленная родительская власть в любой из этих двух форм осуществляется лицом согласно с особыми постановлениями о решениях неправо- или дееспособности и, на вспомогательной основе, с правилами настоящего Раздела. Продленная родительская власть прекращается: 1. Смертью или свидетельством о смерти обоих родителей или ребенка. 2. Усыновлением ребенка. 3. Декларацией о прекращении неправоспособности. 4. В браке неправоспособного лица. Если, по окончании продленной родительской власти, неправоспособность еще существует, назначается опека или опекунство, если таковое применимо. ЧАСТЬ 5 Об усыновлении и других формах защиты несовершеннолетних детей Статья 172. 1. Если государственный орган, ответственный за защиту несовершеннолетних на соответственной территории, осведомлен о том, что несовершеннолетний в состоянии небрежности, в силу закона ему дают попечительство такового несовершеннолетнего, и обязаны принять необходимые меры защиты для его попечительства, уведомить об этом государственного обвинителя, и поставить в известность родителей, опекунов или попечителей согласно с правовой формой в течение сорока восьми часов. В любом возможном случае, во время такового извещения, они должны быть проинформированы в ясной и доступной форме о причинах, которые привели к вмешательству руководства и возможные последствия принятых решений. Состоянием пренебрежения считается существование фактически в результате нарушения или невозможного или недостаточного осуществления защиты обязанностей, установленных законодательством о попечительстве несовершеннолетних, если они лишены необходимой моральной или материальной поддержки. Допущение попечительства государственными органами влечет за собой приостановление родительских прав или обычное попечительство. Несмотря на вышеизложенное, документы родительского согласия или опекунов от имени несовершеннолетнего, которые имеют выгоду для последнего, являются действительными. 2. Если родители или опекуны, в силу серьезных обстоятельств, не могут осуществлять опеку над несовершеннолетним, они могут потребовать от компетентного государственно органа принять его на свое попечительство на необходимый период времени. Передача попечительства устанавливается в письменной форме, ясно излагая, что родители и попечители проинформированы об их обязательствах, они продолжают осуществлять в отношении ребенка, и метод, котором будет осуществляться попечительство управлением. Любое последующее изменение формы осуществления должно быть надлежащим образом обосновано и доведено к предыдущему, и государственному обвинителю. Таким же образом, государственный орган берет на себя попечительство, если так решает судья, в юридически применимых случаях. 3. Попечительство, предпринято по требованию родителей или опекунов или в результате попечительства, предпринятого в силу закона, осуществляется с помощью приемных семей или учреждений интернатов. Опека приемных семей осуществляется лицом или лицами, установленными государственным лицом. Попечительство интерната назначается директором центра, в который отдают ребенка. На протяжении двух месяцев, родители или опекуны несовершеннолетних детей могут потребовать административного решения суда на счет опеки приемными семьями, если они считают, что форма выбранной опеки не является самой подходящей для несовершеннолетнего ребенка, или если существуют другие лица в семейном кругу более подходящие для указанных лиц. 4. Интерес несовершеннолетних должен всегда учитываться, и администрация должна пытаться достичь его возврата в свою собственную семью, если это не противоречит его интересу, и также дать под опеку братьев и сестер тому же учреждению или лицу. 5. Если появятся серьезные проблемы при сожительстве между несовершеннолетним и лицом или лицами, которым поручено его попечительство, несовершеннолетний или заинтересованная сторона могут потребовать его отстранения. 6. Решения, которые признают существующую небрежность, и заявляют о принятии на себя опеки силу закона, могут быть обжалованы в гражданской юрисдикции, согласно со сроком и условий, изложенных в Гражданском процессуальном праве, без необходимости в подачи предварительного административного иска. 7. На протяжение двух лет с уведомления об административном решении, заявляющем о существующей небрежности, родители, которые продолжают совершать родительскую власть, но которых подозревают в исполнении вышесказанного, в соответствии с постановлениями номер один этой статьи, имеют право требовать окончания такового отстранения, и аннулирования декларации о небрежности над несовершеннолетними, если в результате изменения основательных обстоятельств, они понимают, что они имеют права на получение родительских прав еще раз. Они также имеют право оспаривать любые решения, принятые в отношении защиты несовершеннолетних в этот же период. После такой истечения срока, их право на запрос или оспаривание решения или меры, принятые для защиты несовершеннолетних, становится недействительным. Несмотря на вышеизложенное, они могут заявить государственному лицу и государственному обвинителю о каких-либо изменениях обстоятельств, которые привели к заявлению о небрежении. 8. Государственное лица, по должности или по требованию государственного обвинителя или заинтересованной стороной или лицом, в любое время могут аннулировать заявление о небрежении и решить вернуть несовершеннолетнего в семью, если он не переделен на стабильной основе в другую семью, или если он понимает, что он находится в наилучших интересах несовершеннолетний. Такое решение дает государственный обвинитель. Статья 173. 1. Семейный уход за детьми предоставляется в полном участии несовершеннолетнего в семейной жизни и налагает обязательством приемных родителей заботиться о нем, находиться с ним, кормить его, обучая его и предоставляя ему полноценное воспитание. Таковой семейный уход за детьми может быть осуществлен лицом или лицами, которые замещают нуклеарную семью несовершеннолетнего или лицом, ответственным за дом. 2. Семейный уход должен быть оформленным в письменном виде с согласия государственного обвинителя, имеет он опекунство или опеку или нет, лицами, которые принимают несовершеннолетнего, или несовершеннолетнего, если он не старше двенадцати лет. Если родители, которые не были лишенными права на родительскую власть или опекунство, известны, они также должны дать свое согласие, за исключением случая временного семейного ухода за детьми, о котором говориться в разделе 3 настоящей статьи. Документ, оформляющий семейный уход за детьми упомянутый в предыдущем параграфе, должен включать последующие позиции: 1. Необходимые разрешения. 2. Заключение о семейном уходе за ребенком и его ожидаемая продолжительность. 3. Права и обязательства каждого из сторон, в особенности: а) Регулярность посещения кого-либо семьей несовершеннолетнего, принятого на воспитание. б) Возмещение ущерба, причиненного несовершеннолетним или любого ущерба, который он может причинить третьим лицам государственного лица или других лиц, подлежащих гражданской позиции. в) Принятие на себя ответственности за питание и проживание, обучение и расходы на медицинский уход. 4. Согласие на любые осуществления по управлению процессом государственным лицом, в зависимости от цели семейного ухода, и обязательства приемных родителей взаимодействовать. 5. В зависимости от обстоятельств, приемные родители получают экономическую компенсацию. 6. Она должна быть указана точно, если приемные родители действуют, как специалисты или семейный уход осуществляется в работоспособной семье. 7. Доклад об уходе за детьми. Таковые документы отдаются государственному обвинителю. 3. Если родители или опекуны не дают согласия или возражают против семейного ухода, таковая опека может быть решена только судьей в интересах несовершеннолетнего, согласно с формальностями Гражданского процессуального права. Предложение государственного лица содержит те же пункты, упомянутые в предыдущем номере. Несмотря на вышеизложенное, государственное лицо может принять решение, в интересах несовершеннолетнего, временный семейный уход за ребенком, который будет действителен до принятия соответствующего судебного решения. Государственное лицо, после осуществления необходимых формальностей и при завершении процессуальных действий, обязано непосредственно принять решение судьи или, в любом случае, на протяжении пятнадцати дней. 4. Семейный уход за несовершеннолетними детьми прекращается: 1. Судебным решением. 2. Решением приемных родителей при предварительном уведомлении об этом государственному лицу. 3.По требованию опекуна или родителей, имеющих родительскую власть с желанием принять детей. 4. Решением государственного лица, которое имеет опекунство или опеку над несовершеннолетним, если он сочтет таковое решение необходимым для защиты интересов последнего после заслушивания приемных родителей. Судебное решение о прекращении востребуется, если решение о семейном уходе принято судьей. 5. Все действия об осуществлении и прекращении семейного ухода осуществляются с обязательством конфиденциальности. Статья 173. Семейный уход может иметь последующие формы, в зависимости от целей его осуществления: 1. Простой семейный уход, который является временным, либо в результате ситуации несовершеннолетнего, так как его возвращают в его родную семью, или до принятия более стабильных мер защиты. 2. Постоянный семейный уход, при возрастных или других обстоятельствах несовершеннолетнего и его семья об этом уведомляет, и уход за ребенком при этом является подходящим. В таковом случае, государственное лицо может потребовать у судьи обсуждения приемными родителями таковых прав опеки, которые способствуют осуществлению их обязанностей, в любом случае, прежде всего учитывая интерес несовершеннолетнего. 3. Предварительный семейный уход при усыновлении, осуществлен государственным лицом при предложении на усыновление несовершеннолетнего, при предварительном уведомлении о семейном уходе, судебным властям, при условии, что приемные родители отвечают необходимым требованиям усыновления, выбранный и получивший согласие на усыновление при государственном лице, и несовершеннолетний находиться в подходящей правовой ситуации на усыновление. Также государственное лицо может совершать предварительный уход при усыновлении, если он полагает, до принятия предложения по усыновлению, что это необходимо для установления периода адаптации несовершеннолетнего к семье. Таковой период должен длиться как можно меньше и, в любом случае, не может превышать одного года. Статья 174. 1. Государственный обвинитель несет ответственность за высшее руководство попечительства, приемные семьи или опеку несовершеннолетних, указанных в данном разделе. 2. Для таковых целей, государственное лицо немедленно уведомляет о любых новых записях, касающихся несовершеннолетнего, и подает копию административного постановления и документов о совершении, относящихся к составлению, изменению и прекращению любой помощи попечительства, опеки и приемной семьи. Также он будет информировать его о любых интересующих событиях в обстоятельствах несовершеннолетнего. Государственный обвинитель обязан проверять ситуацию несовершеннолетнего, по крайней мере, каждый семестр и предлагать судье любые защитные меры, который он сочтет необходимыми. 3. Бдительность государственного обвинителя не освобождает государственного лица от ответственности в отношении несовершеннолетнего и от обязательства государственного обвинителя об уведомлении при каких-либо аномалиях. РАЗДЕЛ 2 Об усыновлении Статья 175. 1. Усыновление допускается, если потенциальный приемный родитель старше 25 лет. При усыновлении двумя супругами достаточно того, чтобы один из них был старше такового возраста. В любом случае, потенциальные приемные родители должны быть, по крайней мере, на четырнадцать лет старше усыновленного. 2. Только несовершеннолетние могут быть усыновлены. В исключительном случае, можно усыновить совершеннолетнее лицо, если непосредственно перед совершеннолетием, существует непрерывная ситуация опеки или сожительства, которая началась до совершения четырнадцати лет потенциального усыновленного. 3. Не усыновляют: 1. Потомка. 2. Родственника по второй линии кровного родства или родства через брак. 3. Лица, находящегося под опекой опекуна до конечного утверждения, касающегося попечительства. 4. Усыновителей не может быть больше одного, за исключением производиться совместное и последовательное усыновление двумя супругами. Брак, состоявшийся после усыновления, позволяет супругу усыновлять детей другого супруга. В случае смерти приемного родителя, или если приемный родитель берет на себя основания из исключения, представленные в статье 179, принятие нового усыновленного допускается. Статья 176. 1. Усыновление устанавливается судебным решением, которое всегда учитывает интересы потенциального усыновленного, и в соответствии потенциального родителя или родителей для осуществления родительской власти. 2. Для начала процессуальных действий усыновления, требуется предварительное предложение от государственного обвинителя в пользу потенциального приемного родителя или родителей, которых государственный обвинитель признал соответствующими для осуществления родительской власти. Заявление о соответствии может предшествовать предложению. Несмотря на вышеизложенное, не требуется никаких предложений, если потенциальный усыновленный соответствуют любому из последующих условий: 1. Сирота или родственник потенциального приемного родителя в третьей степени кровного родства или родства через брак. 2. Ребенок супруга потенциального приемного родителя. 3. Пребывая под законной родительской опекой при предварительном семейном уходе при усыновлении, или в то же время, пребывая под его опекунством. 4. Будучи совершеннолетним или освобожденным от родительской опеки. 3. При первых трех случаях предыдущего раздела, усыновление может быть установлено даже если потенциальный родитель умер, если последний уже дал согласие перед судьей. В таковом случае, судебное решение имеет обратное действие согласно с датой такового соглашения. Статья 177. 1. Потенциальный приемный родитель или родители и усыновленный старший двенадцати лет должны дать согласие на усыновление в присутствии судьи. 2. Последующие лица должны дать согласие на усыновление в порядке, установленном гражданским процессуальным правом: 1. Супруг потенциального приемного родителя за исключением случаев законного разлучения согласно с окончательным решением или по факту разлучения при взаимном согласии, установленном в государственном документе. 2. Родители потенциального несовершеннолетнего усыновленного, если они не лишены родительской власти окончательным решением или они несут ответственность на законном основании при таковом лишении. Таковая ситуация может быть принята только при противоречивых судебных разбирательствах, которые могут происходить согласно со статьей 1827 гражданского процессуального права. Таковое согласие не требуется, если это есть невозможным для лиц, обязанных предоставить вышеуказанное, их невозможность должна быть должным образом обоснована в судебном решении, устанавливая усыновление. Согласие матери не может быть дано до истечения 30 дней от рождения ребенка. 3. Последующие лица должны быть просто заслушаны судьей: 1. Родители, не лишенные родительской власти, если их согласие не есть обязательным для усыновления. 2. Опекун и, в зависимости от обстоятельств, попечитель или попечители. 3. Усыновленный моложе двенадцати лет, если он имеет основательное суждение. 4. Государственное лицо, для подтверждения соответствия потенциального приемного родителя, если усыновленный был под предшествующей опекой больше одного года. Статья 178. 1. Усыновление приводит к прекращению каких-либо правовых отношений между усыновленным и его бывшей семьи. 2. В виде исключения, существуют правовые отношения с семьей родителя, если это применимо в последующих случаях: 1. Если усыновленный является ребенком супруга потенциального приемного родителя, даже если супруг умер. 2. Если только один родитель законно определен, при условии, что этого потребовал потенциальный приемный родитель, усыновленный старше двенадцати лет и родитель, который поддерживает с ним отношения. 3. Постановления предыдущего раздела принимаются без ущерба постановлениям, относящимся к препятствиям к браку. Статья 179. 1. Судья, по требованию государственного обвинителя, усыновленного или его законного представителя, принимает решение, что приемные родители, которые принявшие на себя в результате лишения родительской власти, исключаются от обязанностей опекуна и от прав, которые он получил согласно с законом, в интересах усыновленного или его потомков, или их состояния. 2. При достижении совершеннолетия таковое недопущение может быть потребовано только усыновленным в течение последующих двух лет. 3. Таковые ограничения теряют силу при достижении полной дееспособности самого ребенка. Статья 180. 1. Усыновление является безвозвратным. 2. Судья решает о прекращении усыновления по требованию отца или матери, которые без вины со своей стороны, не брали участия в судебных процессуальных действиях в терминах, определенных в статье 177. Также требуется заполненное заявление в течение двух лет после последующего усыновления, и если требуемое прекращение не наносит серьезного ущерба несовершеннолетнему. 3. Прекращение усыновления не должно быть причиной потери приобретенного гражданства или гражданского места жительства, и также не должно воздействовать на родовые связи, существовавшие раньше. 4. Определение отношения родства, соответствующее усыновленному при рождении не воздействует на усыновление. 5. Усыновленные лица при достижении совершеннолетия или будучи несовершеннолетними, которых представляют их родители, имеют право знать любую информацию, касающуюся их биологического происхождения. Испанские государственные лица по социальному обеспечению ребенка, предварительно уведомлены о пострадавших лицах, предоставляют с помощью своих специализированных услуг, консультации и помощь, необходимое какому-либо заявителю, чтобы осуществить таковое право. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
