Поиск
Показаны результаты для тегов 'традиции Каталонии'.
Найдено 11 результатов
-
Новости Испании, Catalunya.ru© В Каталонии решили запретить еще одну разновидность старой народной забавы с быками, которая серьезно укоренилась в этом регионе, в отличие от кастильской корриды. Народная традиция, известная как bous embolats, может стать незаконной, если будет принят законопроект, который сейчас находится на рассмотрении в парламенте. В рамках этой традиции быкам привязывают горящие факелы к рогам, а затем участники забега убегают и увертываются от взбесившихся животных. Хотя быки от этого не погибают, они все же страдают. Bous embolats особенно популярны в сельских местностях южной части Каталонии, в Эбрских землях. В дополнение к этому, предлагают запретить еще две экзотические разновидности забав с быками, одна из которых включает прыжок участников праздника с обрыва в море, за которыми зачастую прыгает и сам бык – такой вид развлечений уже не проводился в регионе на протяжении многих лет. Эта забава также присуща Эбрским землям, которые являются дикими окраинами Каталонии. Трудно сказать, что при этом чувствует сам бык. Законопроект вызвал протесты со стороны фракций «Народная партия» и VOX, которые предлагали отправить его на доработку. При этом большинство депутатов каталонского парламента воздержались от выражения своих протестов, придерживаясь принципа «если они против колхозов, то мы за». Тем не менее, это ещё не означает, что законопроект непременно будет поддержан; рассмотрение продолжается. Нельзя не отметить, что самое испанское развлечение – коррида – уже запрещена в Каталонии на протяжении 13 лет. Похожие темы: Коррида с участием карликов-тореадоров запрещена в Испании Коррида впервые после долгого перерыва может пройти в Каталонии Коррида вернется в Каталонию? Каталонцы собрали подписи за возобновление корриды -
Новый сезон «охоты» на Рождественское полено открылся в Каталонии
Владимир Иванов опубликовал новостей в Туризм и отдых
Этот персонаж каталонской мифологии – Кагатио, либо Тио де Надаль представляет собой пень или небольшое полое бревно, на котором красуется традиционная каталонская красная шапочка. Согласно обычаю, нашедший полено должен его хорошо «накормить», чтобы в рождественскую ночь Кагатио «выкакал» сладости и подарки для ребятишек. Проект «Охота на Кагатио» был запущен в г. Рупит в 2014 г. Участники такой необычной охоты должны были отыскать свое полено в окрестностях городка. Организаторы, разрабатывая маршрут «охоты» учитывали количество и возраст участников, наличие препятствий для передвижения. Чтобы принять участие в поисках, нужно было заплатить 34 евро. Причем в стоимость входили не только Кагатио, но также дополнительные подарки – от сладостей до бесплатных билетов на различные мероприятия. Стоит отметить, что местные власти, которые организуют такую необычную «охоту» в сотрудничестве с частными компаниями, не только способствуют развитию туризма, но и улучшению экономики региона. Как сообщается, мероприятие проходит в выходные дни с самого утра. Как правило, участие в нем принимают семьи из Барселоны. Они приезжают не только для «охоты», но также для приобретения продукции местного производства и знакомства с достопримечательностями. Источник: Catalunya.ru, Интересные события в Испании Похожие темы: 1 ноября в Испании – выходной день и праздник Кастаньяды Праздник Вина и Джаза в Каталонии ViJazz Penedès В Жироне начинаются празднования главного мероприятия года - Дня Сан Нарцисс Европейский фестиваль воздушных шаров 2017 пройдет в Каталонии Барселона зажигает Музыкальный фестиваль Cruïlla Barcelona 2017 Барселона ждет: лучшие концерты городских празднеств Ла Мерсе В Тортосе начинаются Празднества, посвященные Богоматери Синте -
Программа мероприятий на Неделю Св. Евлалии в Барселоне!
Владимир Иванов опубликовал тема в Анонсы. Интересные события в Каталонии
Неделя Святой Евлалии — праздник, который Барселона традиционно отмечает, не только красиво, и по-настоящему от всего сердца. Очень часто его называют уменьшительно - ласкательно « la laia» Взрослые и особенно дети очень почитают Евлалию, погибшую в 13 лет, защищая Барселону. Собор Святой Евлалии (Св. Креста) – это официально главный собор Барселоны. Храм был назван так в честь покровительницы города, Святой Евлалии, чьи останки священно хранят, считая их священным оберегом Барселоны. Именно Собор Св. Евлалии, а не Саграда Фамилия, как считают многие, является главнейшим храмом Барселоны, а также резиденцией Барселонского архиепископа. Не пропустите оставшиеся несколько дней празднеств Недели Святой Евлалии в Барселоне 2014! Понедельник 11 февраля 20.00, в plaza de Sant Jaume, двор ратуши Презентация выставки замки в Барселоне. Вторник 12 февраля 10.15, площадь Sant Jaume Фестиваль для детей, презентация Праздника Св. Евлалии (Festa de Santa Eulàlia), и костюмированное представление для детей истории Барселоны Cròniques de Barcelona Среда 13 февраля — очень насыщенный праздничный День! Праздничное шествие Святой Евлалии 21.00 , площадь pl. del Pedró Посещение склепа Святой Евлалии 8.00-18.15 ч, в соборе Барселоны Пение псалмов в церкви Санта Эвлалия 9.30., в соборе Барселоны Праздничные декорации и мероприятия, Здание Ратуши Барселоны 9.45 , площадь pl.de Sant Jaume День открытых дверей и праздник в Здании Ратуши Барселоны С 10.00 до 20.00, площадь pl.de Sant Jaume Праздничные выступления 12.00 и в 18.00, во дворце Женералитата Танцевальные мероприятия Sant Jordi в Барселоне 18. 30, площадь de Sant Jaume Вечерняя праздничная служба 18.30, в Главном соборе Барселоны Месса, главный алтарь, С Камерным Хором Францеска Бальса (Francesc Valls) . 19.00, в Главном соборе Барселоны Встреча кукол гигантов Св. Евлалии и Короля 19.00, площадь plaza de Sant Josep Oriol Маршрут: Pl. Sant Josep Oriol, carrer del Pi, pl. de la Cucurulla, carrer Boters, pl. Nova, carrer del Bisbe, carrer Sant Sever, baixada de Santa Eulàlia, carrer Banys Nous, carrer Ferran i pl. Sant Jaume Финал праздника, Праздничный бал Santa Eulalia 20.25 ч, площадь de Sant Jaume Посмотрите еще какие мероприятия не стоит пропускать в Барселоне в феврале 2014 ! Афиша мероприятий на февраль 2014 - Каталония Возможно, Вам будет интересно: 10 лучших концертов в Барселоне 2014 День Святого Стефана в Каталонии Календарь каталонских праздников на 2014 год Календарь испанских праздников на 2014 год Карнавал в Каталонии Пять лучших летних фестивалей Каталонии Рождество в Каталонии Праздник соли в Кардоне Праздники в Жироне (Girona) теги: праздники в испании, традиции и обычаи испании, традиции испании, традиции каталонии, национальные праздники испании, праздники в барселоне, афиша праздников, афиша мероприятий, святая евлалия
-
Традиции Каталонии и Испании: башни Кастельерс
Елена Испания опубликовал тема в Жизнь в Каталонии: обычаи, культура, язык испанцев
Кастельерс представляет собой команду людей, которые стремятся забираться друг на друга в специальной технике и под красивую музыку. В результате создается удивительная живая конструкция. Правда, когда они падают, это зрелище не для слабонервных. Участвовать в построении Кастельерс — безумство. Даже смотреть на это — отвага. Откуда же такая традиция появилась в Испании? Возникновение Кастельерс Слово Кастельерс происходит от каталонского Кастель. Данное слово можно перевести как замок, крепость. Говорят, что именно при помощи построенной из живых людей башни воины взбирались на самые неприступные стены и открывали ворота города для своей дружины. По данным историков, традиция кастельерс берет свое начало именно в Каталонии, а именно в Таррагоне и Пенедес. Правда, современный вид Кастельерс сформировался только в начале XIX столетия. В документах XVIII века удалось найти упоминание, где описывались необычные живые конструкции, напоминающие башни. «Кастель» впервые зафиксировали в 1770 году. В Таррагоне, Бальсе, Реусе такие башни из живых людей стали делать только в конце XVII столетия. Самая известная команда была образована в Бальсе, поэтому город стал называться Колыбель Кастельерс. В наше время команды есть во многих населенных пунктах Испании. Ну а сам обычай стоить башню из людей пошло от танца «мойшигангес», который был популярен в Валенсии в XV столетии. Особенности формирования Кастельерс До 70-х годов в построении живых конструкций могли участвовать только мужчины. Позже также начали становиться участницами и женщины. Сейчас иногда в команду принимают и детей. Кастель можно построить благодаря умению соблюдения равновесия, сохранения спокойствия, нахождения взаимопонимания и силе, крепким мускулам. Самые лучшие команды смогли подняться в 9 этажей. Вначале собирается группа людей, которая становится основой. На нее строятся этажи, насчитывающие по 3-4 человека. На самом верху обычно находится ребенок, который надевает каску, гарантирующую защиту. У каждой части живой башни есть свое особенное название: la pinya, el tronc, pom de dalt, folre, manilles, puntals, anxeneta (acotxador). Все действие происходит под музыку, исполняющуюся на грайерсе или табалерсе. Кастельерс должны одеваться в одинаковые рубашки, штаны белого цвета с черным поясом. Люди могут быть босиком или надевать специальную обувь, известную под названием алпаргатас. В Испании регулярно проводится праздник Кастельерс, предполагающий построение живых башен на старинной площади или главной городской улице. Поддержка внизу стоящих людей тоже важна. Это только кажестся, что они просто держат руки. На самом деле, держать их нужно правильно На рисунке видно, что руки тоже оплетены другими руками, чтобы перераспределить груз. Руки перевязаны шарфами. Сейчас это часто цвета той команды, за которую пришли болеть. В XXI столетии Касрельерс были признаны основной традицией Каталонии. В наше время насчитывается приблизительно шестьдесят команд Кастельерс из Каталонии, Валенсии, Майорки. Среди самых известных команд нужно назвать Чикетс, Бордегасос, Ганчетс, Минёс, Капгросус, Ганапиес. Читайте также Сеньера - флаг Каталонии Фламенко в Барселоне Какие они, испанцы? Испанская колючая груша – сюрприз для гурманов традиции каталонии, жизнь в каталонии, каталония, испания, башня кастельерс
-
Афиша Каталония сентябрь 2013
Елена Испания опубликовал тема в Анонсы. Интересные события в Каталонии
Афиша Барселона сентябрь 2013 27 - 28 сентября Праздник урожая 2013 в Ситжес (Festa De La Verema 2013) Это уже пятый праздник по сбору урожая винограда. Вас ждёт кулинарное шоу, популярное шоу вина на Пасео-де Рибера (Passeig de Ribera), где вы сможете отведать лучшие вина Пенедес и Каталонии. Во время праздника в ресторанах специальное меню, которое идеально сочетается с бокалом вина. Вечером 27 сентября в 22:30 состоится «Конкурс красоты» в чисто каталонских традициях. Вас ждут различные конкурсы, каталонская музыка и танцы. Адрес: Испания, Ситжес 21 июня - 15 сентября 32-ой международный конкурс керамики (Concurso Internacional de Cerámica) В рамках международного фестиваля керамики состоится награждение мастеров. Награды по местам: 1. Награда Л'Алкора (PREMIO L’ALCORA) – призовой фонд 7000 евро, от мэрии Л'Алкоры 2. Награда Алькалатен (PREMIO L’Alcalatén) – призовой фонд – 4000 евро, от делегации провинции Кастельон. 3. Награда Ceramista Cotanda – призовой фонд 2800 евро, при финансовой поддержке генерала Д. Федерико Мичавила Специальная зрительская награда – призовой фонд 2800 евро. Адрес: Испания, Л'Алкора, Teixidors,5 (Музей керамики в Л'Алкора) 22 июня - 7 сентября «Магия вечера» в Món Sant Benet Удивительное место Món Sant Benet прдлагает вам провести незабываемый вечер, наслаждаясь спокойствием и ароматами летней ночи с ужином на свежем воздухе. Также вас ждёт посещение монастыря и садов. Вы сможете прослушать семинар «Из сада на кухню», который посвящён здоровым привычкам и сезонным продуктом, которые доступны каждому. На протяжении вечера в Món Sant Benet вы сможете по настоящему ощутить магию летней ночи. Стоимость: Взрослые – 35 евро Дети – 15 евро Ночёвка в отеле – 75 евро с человека Адрес: Испания, Сан Фруйтос де Бажес (Sant Fruitós de Bages), Camí de Sant Benet, s/n 5 - 8 сентября FiraTàrrega 2013 Уличный театр Театр FiraTàrrega 2013 обладает уникальным театральным опытом, и всё время стремится к совершенству, богатству и развитию своего искусства. Театральная программа подобрана с учётом востребованности у общественности, уделяется огромное внимание авангарду, международной и национальной творчести. В общей сложности программа насчитывает 78 представлений. Адрес: Испания, Таррега (Урхель) 8 сентября Festa de la Mare de Déu de la Sagristia Вас ждут парады, массовые мероприятия, шествия, танцы (в том числе и сарданес) и другие виды развлечений. Адрес: Испания, Пучсерда (Сердания) 29 августа - 2 сентября Фиеста Майор Сан-Феликс, Виллафранка дель Пенедес (FESTA MAJOR DE SANT FÈLIX DE VILAFRANCA DEL PENEDÈS) В дни празднования этого торжества на улицах всегда много людей. Празднество насыщено театральными постановками, танцами и концертами. Вас ждёт национальный калорит с традиционными танцами и песнями. Адрес: Испания, Сан-Феликс и Вилафранка дель Пенедес 17 сентября Фиеста Майор Кордона «Бег быков» (FESTA MAJOR DE CARDONA. "CORRE DEL BOU") Бег быков – неотъемлемая часть Фиесты Майор де Кордона. Выпущенные на волю быки бегут за молодыми тореодорами. Перед выходом быков, участники этого своеобразного забега проводят особенный ритуал. «Бег быков» - любимое зрелище туристов и местных жителей. Адрес: Испания, Кордона 7 - 11 сентября Фиеста Майор де Сольсона (FESTA MAJOR DE SOLSONA) Праздник в Сольсоне (каталонская провинция Лерида) проходит очень весело и шумно. Вас ждут танцы, песни, развлечения, конкурсы. Адрес: Испания, Сольсонес 14 - 23 сентября Фиеста де Санта Текла, Таррагона (FESTES DE SANTA TECLA DE TARRRAGONA) В течение десяти дней на улицах Таррагоны вас ждут безудержные развлечения: яркие шествия гигантских кукол, каталонские танцы, средневековые постановки, местная кухня и музыка четырнадцатого века. Адрес: Испания, Таррагона 9 сентября Фиеста Святого сердца в Solivella (FESTA DEL SAGRAT COR EN SOLIVELLA) Фиеста Святого сердца – это религиозный и художественный праздник. Во время фиесты дома и улицы покрываются яркими красками, цветами и различными украшениями. В основном картинки на библейские мотивы (сцены из жизни Иисуса). За считанные минуты улица и дома начинают превращаться в нечто величественное и яркое. Адрес: Испания, Solivella (Таррагона) Афиша Барселона сентябрь 2013
-
Афиша Барселона сентябрь 2013
Елена Испания опубликовал тема в Анонсы. Интересные события в Каталонии
Афиша Каталония сентябрь 2013 11 сентября 2013 года Национальный День Каталонии Национальный день Каталонии празднуется в Барселоне ежегодно 11 сентября в память годовщины окончания осады Барселоны в войне за испанское наследство в 1714 году. В этот день вся Барселона наряжена красно-жёлтыми национальными флагами, на улицах города продаются бутерброды, прохладительные напитки и сладости, на площадях проходят праздничные мероприятия и бесплатные концерты. Гулянья длятся в течение всего дня. Неотъемлемой частью праздничной программы является приготовление паэльи. Место проведения: Barcelona, Catalunya афиша каталонии, фестивали каталонии, традиции каталонии, афиша, праздники каталонии, 2013 26 - 29 сентября 2013 года Международный конкур CSIO Barcelona 2013 с 26 по 29 сентября этого года Барселона будет мировым центром конного спорта. На 102 й конкур прибудут профессионалы и любители конного спорта со всего мира. В одном из ресторанов иподрома можно занять столик и наблюдать зрелищное событие в компании друзей с еще большим комфортом. В программу конкура также включены показательные выступления, а для самых маленьких подготовлен мини-ипподром, где можно покататься на пони. Место проведения: Real Club de Polo de Barcelona, Avda. Dr. Marañón 17-31 08028 1- 22 сентября (только по воскресеньям) Пикник-электроник Барселоны 2013 (Piknic Electronik 2013 Barcelona) Это событие проходит в Барселоне уже второй год подряд. Вы сможете насладиться отличной современной музыкой от DJ по воскресеньям после обеда и вечером. Пикник-электроник проходит на открытом воздухе в прекрасных зелёных окрестностях горы Монжуик. Организаторы этого события на протяжение 10 лет организовывают подобные мероприятия в Монреале и Канаде, а в 2012 году и устроили мероприятие в Барселоне (первый город Европы, в котором проводится подобное мероприятие). Начало: в 01:00 Стоимость: 11 евро - за одноразовое посещение 55 евро – абонемент на сезон Место проведения:Барселона, гора Монжуик, Jardins de Joan Brossa 6 сентября Концерт группы Built To Spill Специально для поклонников Барселоны американская индии рок-группа Built To Spill даёт свой концерт. На счету группы уже семь студийных альбомов. Увидеть и услышать группу в живую вы сможете 6 сентября 2013 года. Начало: 20:30 Место проведения: Барселона, Nou de la Rambla, 113 (концерт состоится в Sala Apolo)(станция метро Parallel, зелёная линия L3) 7 сентября Концерт Дэвида Бирна и Сент-Винсент (David Byrne & St. Vincent) Дэвид Брин и Сент-Винсент представляют свой новый альбом «Love this Giant», выпущенный в 2012 году. Этот альбом стал первой совместной работой. Вас ждёт оригинальная и качественная музыка от бывшего участника группы Talking Heads (Дэвида) и талантливой певицы Энни Кларк (сценический псевдоним – Сент-Винсент). Начало: 20:00 Место проведения: Барселона, Carrer de Lepant, 150 (концертный зал L'Auditori) 12 сентября Концерт Мигеля Бозе Мигель Бозе – один из самых знаменитых исполнителей испаноговорящих музыкантов в Испании и Латинской Америке. Увидеть и услышать его вживую вы сможете 12 сентября 2013 года в Барселоне. Начало: 21:30 Место проведения: Барселона, Avinguda de l'Estadi, 50 (Palau Sant Jordi Arena) 13-15 сентября Всемирный мобильный фестиваль 2013 (Mobile World Festival 2013) Всемирный мобильный фестиваль – новое музыкальное и развлекательное событие Барселоны. Место проведения:Барселона, Avda. Reina Maria Cristina (гора Монжуик) 13 сентября Концерт рок-группы Pretty Maids Тур «Родина» 2013 Датская рок-группа Pretty Maids выступит в Барселоне в концертном зале Razzmatazz. Группа отмечает свой 30-ти летний юбилей выпуском нового альбома и туром «Родина» (Motherland). Начало: 19:00 Место проведения: Барселона, Carrer dels Almogàvers, 122 (концертный зал Razzmatazz) 14 сентября Фестиваль Hipnotik 2013 (Hipnotik Festival) Фестиваль Hipnotik – ведущий барселонский фестиваль граффити, брейкданса и хип-хопа. В 2013 году фестиваль празднует свою десятую годовщину. Вас ждёт современная музыка, профессиональные исполнители граффити, брейкданса и хип-хопа. Начало: 12:00 Место проведения: Барселона, Carrer de Montalegre, 5 19 сентября 2013 года Концерт Eros Ramazzotti Концерт известного итальянского поп-исполнителя. В репертуаре певца песни в английском, итальянском и испанском исполнении. В рамках европейского турне NOI World Tour 2013 Эрос Рамазотти даст всего 1 концерт в Барселоне в концертном зале Palau Sant Jordi в поддержку своего нового альбома Un ángel como el sol tú eres. Место проведения: Palau Sant Jordi, Passeig Olímpic 5-7 11 – 30 сентября 2013 года Концерт гитариста Pedro Javier González Концерт испанского гитариста Педро Хавьера Гонсалеса, в репертуаре смешение стилей фламенко и джаза. На счету музыканта 7 альбомов и концерты по всей Испании. Место проведения: Basílica de Santa Maria del Pi, Plaça del Pi 7 18 сентября 2013 года Концерт группы Faust Концерт немецкой краут-рок группы, ведушего музыкального коллектива в этом жанре с присущим ему сочетанием инструментальной музыки, импровизации и экспериментализма . У группы, которая появилась в 1971 году на сегодня записано около 10 альбомов. Группа известна не толькоу себя в Германии, но и по всей Европе. Место проведения: Music Hall Barcelona,Rambla Catalunya 2,4 1 - 30 сентября 2013 года Шоу-фламенко Los Tarantos Выступление коллектива Los Tarantos, исполнителей фламенко-таблао. Фламенко-таблао – одна из форм фламенко, которая исполняется на дощатой низкой сцене-платформе. Певцы, гитаристы и «пальмерос» (люди, которые отхлопывают ритм ладонями) сидят полукругом, а в центре сцены в зажигательном танце кипят любовные страсти. Место проведения: Sala Tarantos, Plaça Real 17 11 сентября Классический концерт Симфонический оркестр Барселоны и Каталонии (Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Catalunya)+ Каталонский орфей (Orfeó Català)+ другие исполнители Первый оркестр Каталонии был основан в 1944 году, благодаря Эдуарду Толдра. Общественность сможет насладиться музыкой симфонического концерта, который организуется в сотрудничестве с ведущими исполнителями. Начало: в 20:30 Стоимость: от 15 до 39 евро Место проведения: Барселона, Lepanto , 150 (остановка метро Glòries) 5-7 сентября Festival Altaveu 2013 Музыкальный фестиваль Это 25-ая годовщина музыкального фестиваля Altaveu. Фестиваль проходит в трёх места Сант-Бой-де-Льобрегат, недалеко от Барселоны. Место проведения: 1. Сант-Бой-де-Льобрегат, Escenari Jardins Ateneu, Avenguda de Maria Girona, 2 2. Сант-Бой-де-Льобрегат, Escenari can Massallera, C/Mallorka, 30 3. Сант-Бой-де-Льобрегат, Escenari Icat FM, Cal Ninyo, C/ Major, 43 афиша каталонии, фестивали каталонии, традиции каталонии, афиша, праздники каталонии, 2013 4 - 30 сентября 2013 года Спектакль «5 часов с Марио» Действия драмы разворачиваются в 1966 году: 44-летняя Кармен остаётся вдовой. Драматическая история двух людей, которые прожили много лет бок о бок, но всегда были чужими друг другу. Место проведения: Teatro Goya, C/ Joaquín Costa 68 27 – 30 сентября 2013 года Мюзикл «Смех и слёзы» Молодая девушка Мария, влюблённая в музыку и пытающаяся найти своё назначение и место в жизни, приезжает в дом к капитану, вдовцу с 7 детьми, обручённому с богатой баронессой, в качестве гувернантки. С появлением Марии жизнь в доме встает с ног на голову, даже стойкое сердце капитана сдаётся в плен молодой жизнерадостной девушке. Место проведения: Teatro Tivoli, Carrer de Casp 8 21 июня - 3 ноября Выставка Тапиес (Tàpies) Более 70 лет работы каталонского художника Национальный музей искусства Каталонии и Фонд Антонио Тапиеса организовали совместную выставку Тапиес (Tàpies). Выставка охватывает ретроспективу от первых картин 1940 года, созданных под влиянием различных авангардных направлений, до картин, написанных за несколько месяцев до его смерти в 2012 году. Благодаря сотрудничеству с семьёй художника, истинные любители искусства могут наслаждаться картинами великого мастера. График работы: Вт. – Вс. с 10:00 до 19:00 Пн. – выходной Стоимость: 7 евро Льготный вход – 5.60 евро Место проведения: Барселона, Aragó, 255 (остановка метро Passeig de Gràcia) 1-24 сентября 2013 года Экспозиция графических работ Joan Miró На экспозиции будут представлены работы различной техники графического искусства, созданные Хуаном Миро в период 1930-60х г.г. Его творчество охватывают события гражданской войны в Испании, его пребывание в Париже, затем в Нью-Йорке, события Второй Мировой войны. Каждый этап своей жизни отражёны в тематике его работ, каждый период характеризуется своей новой техникой. Ожидается показ документального фильма о жизни и творчестве художника. Место проведения: Музей Fundació Joan Miró, Parc de Montjuïc, s/n 08038 17-30 сентября 2013 года Экспозиция художника-футуриста Fortunato Depero В сентябре свои работы в футуристическом стиле в Барселоне представит художник из Италии, скульптор, архитектор и дизайнер Фортунато Деперо. Основными мотивами его творчества стали динамические комбинации абстрактных форм, по тематике близкие к миру театра и кукол и механически человекоподобным существам будущего. Выставка пройдёт в выставочном зале Дома Гауди Ла Педрера. Место проведения: выставочный зал Sala de exposiciones La Pedrera, Paseo de Gracia 92 24 - 29 сентября 2013 года Международная выставка Мореходства Salón Náutico 2013 52я Международная выставка Salón Náutico, которая пройдёт в Барселоне с 24 по 29 сентября, представляет вам новинки мореходства. Это крупная выставка в данной отрасли, которая проходит каждый год представляет около 250 экспонатов производителей морских судов: моторные и парусные яхты, рыболовецкие, прогулочные и быстроходные катера, теплоходы, спортивные суда, техническое оснащение и оборудование для морского туризма, водных видов спорта и развлечений и навигации. Место проведения: Port Vell, Moll d'Espanya/Moll de la Fusta афиша каталонии, фестивали каталонии, традиции каталонии, афиша, праздники каталонии, 2013 27 - 30 сентября 2013 года Выставка ExpoHogar Otoño 2013 Экспозиция представит подарки и товары для дома. ExpoHogar Otoño 2013 будет проходить в Барселоне. Товары для дома, предметы декора и интерьера, бижутерия, текстиль, флористика, подарки. Новые модные тенденции осень-зима 2013. Выставка соберёт около 100 участников, ожидается около 8000 посетителей из Каталонии, Арагона, Валенсии, Балеарских островов. Место проведения: Recinto de Montjuic, Av.Reina Maria Cristina, s/n 08004 13 - 15 сентября The Brandery 2013 Шоу модного бренда Новый формат The Brandery 2013 стартует в Барселоне. The Brandery 2013 – это международное шоу для городской и современной моды. Шоу принимает боле 200 ведущих брендов Барселоны. The Brandery 2013 приветствует общественность, которая решила посетить это модное шоу. Каждый день после обеда и вечером будут проходить дефиле, выставки, концерты и другие мероприятия. Место проведения:Барселона, Avda. Reina Maria Cristina (выставочный центр Fira Montjuïc) 15 сентября Забег Мерсед на 10 км. (La Cursa de La Mercè 10k) Забег Мерсед – очень популярное соревнование в Испании в рамках ежегодного фестиваля La Merce. В забеге обычно принимает участие около 14 000 бегунов, также есть маршрут на 2 км. для спортсменов инвалидов. Стоимость: 5 евро со своей микросхемой, 8 евро без микросхемы Место проведения: Старт – Барселона, Avinguda de Rius i Taulet (возле магического фонтана и площади Испании) Финиш – Барселона, Avda. Reina Maria Cristina (площадь Испании) 14 - 15 сентября Футбольный клуб Барселоны против Севильи (FC Barcelona - Sevilla) Футбольная игра состоится на стадионе Camp Nou. На поле выйдут ФК Барселоны и ФК Севильи. Место проведения:Барселона, Carrer d'Arístides Maillol 25 сентября ФК Барселона против ФК Реал Сосьедад Игра состоится на стадионе Camp Nou. За победу будут бороться ФК Барсалона и ФК Реал Сосьедад. Место проведения:Барселона, Carrer d'Arístides Maillol 21 - 24 сентября Средиземноморская регата высоких яхт 2013 (Mediterranean Tall Ships Regatta) Регата организована для высоких яхт и стартует с гавани Port Vell (Барселона). Событие организовано некоммерческим фондом Sail Training International и Barcelona Foundation for Ocean Sailing. Место проведения: Барселона, Port Vell Афиша Каталония сентябрь 2013
-
Сеньера - флаг Каталонии
Елена Испания опубликовал тема в Жизнь в Каталонии: обычаи, культура, язык испанцев
У каталонцев отношение к своему флагу очень трепетное. Вывешивать флаги, украшать ими статуетки, сувениры и т.д... Как видите, в своей любви к флагу каталонцы не отстают от американцев. Только чувство это у них искреннее, никем не навязанное. Судите сами: больше ни в какой стране мира у флага нет имени. А в Каталонии есть. Каталонцы и валенсийцы флаг, имеющий историческую связь с когда-то могущественным Королевством Арагон, называют «Сеньера». Быть в Каталонии и не знать о их флаге нам, русским, не позволяет внутренняя культура. Поэтому стоит узнать немного о истории флага каталонии и легендах с ним связанных. “Сеньера” на каталонском означает флаг, символ, знамя. Сеньера представляет собой официальный флаг Каталонии, отождествляющий каталонцев. Этот флаг можно увидеть на нашем логотипе. А команда «Барселоны» имеет форму с флагом «сеньера, только в фиолетовой гамме.К Основной цвет флага – золотой или желтый. Также на флаге изображены четыре полосы красного цвета. От флага Арагоны современный каталонский отличается всег лишь отсутсвием герба. Флаг Валенсии, имеющий общую историю. отличается тоже ненамного. Если добавить одну полосу голубого цвета и изображение золотой короны в левой части, можно получить флаг Валенсии. Откуда пошла «сеньера», флаг Каталонии? К настоящему времени подтвержденной версии о происхождении флага Каталонии нет. В связи с этим, существуют многочисленные теории, которые становились причиной конфликтов людей и непонимания ситуации. По данной причине не следует стараться узнать подробности появления флагов Арагона, Валенсии, Балеарских островов и Каталонии, которые действительно похожи. Ответа на вопрос мы, котнечно, не дадим. Тут уж решать самим каталанцам. Им еще предстоят годы нацчных споров. Мы же изложим только самые важные истории и легенды, которые сейчас берутся в Каталонии за основу. История флага сеньеры ( Каталония) Итак, согласно мнению современных имениых историков, Сеньера появилась в 878 году. Именно тогда Гифре Пелос смог стать Графом Барселоны, Бесалу, Жироны по желанию короля Луиза Тартаудо. Это событие стало началом истории Графов Барселоны, которые на протяжении длительного времени заключали важные брачные союзы, способствующие объединению территории. Первое упоминание о Сеньере встречается в документах 1082 года. Тогда она стала официальным флагом Графов Барселоны. На рисунках тех времен то и дело можно увидеть герб Графа Барселоны: четыре полосы красного цвета, нанесенные на золотой фон. Затем он стал гербом Каталонского Княжества, являющегося самым старинным на Иберийском Полуострове. Также он признан одним из самых старинных во всей Европе. Еще один претендент на Сеньеру- французы Согласно другой теории, четыре красные полосы были символом Графов Каркасона из Франции, где и родился граф Гифре Пелос. Четыре полосы также относят к Папству. Причиной этого является то, что красный, а также желтый цвета имели отношение к епископам. К тому же , как известно, короли Арагона и Барселоны относились к «знаменосцам Папы». Каталонский герб можно увидеть и на гербе Рамона Беренгера IV, а также монетах 1150 года, на которых изображен граф Барселоны. С XVIII века Сеньера — официальный флаг Каталонии Но пусть споры о том, чей род древнее, у кого длиннее, и полосы флага кому принадлежат, оcтавим историкам. Как бы то ни было, но в XVIII столетии Сеньера официально была признана флагом каталонцев. Однако после того, как граждане восстали против Бобона Фелипе V, был введен запретн на использование флага Каталонии. Это событие произошло 11 сентября 1714 года. Кстати, 11 сентября каталонсцы и до сих пор праздниуют как День независимости, В каждом каталонском городе есть такая улица. Хотя официальное использование флага было запрещено, но спустя несколько лет, в эпоху модернизма, в Испании Сеньеру, каталонский флаг, начинают активно использовать как элемент декора многие граждане. С 1914 года Сеньеру использовали в качестве эмблемы Объединение муниципалитетов Каталонии, а с 1931 года – Дженералатитат Каталонии ( типа облисполкома, прим. редакции) В 1923 и 1939 годах вновь были введены запреты на использование флага. В те времена публичную демонстрацию Сеньеры преследовали власти Испании. Все это привело к особенному положению каталонского флага. Сеньера стала символизировать патриотизм и независимость народа Каталонии. Легенда о Сеньере Легенде о Сеньере уже пять веков.. В XVI столетии появилась легенда, которая гласит, что граф Гифре Пелос и король Карлос Калво II из Франции активно воевали против норманнов. И графа Гифре Пелоса смертельно ранили. Он попросил Карлоса Калво II принести щит. Французский король был благодарен за то, что ему помогли одержать победу. Именно поэтому Карлос Калво II не только дал щит, но и подал руку Гифре, ногерой был окровавлен и от того от пальцев на щите остались 4 окроваленные полосы. И Именно так появился Сеньера — знак отваги, несломленного мужества и дружбы. Сеньера вначале была гербом Графов Барселоны, а позже стал флагом каталонского народа. Эта легенда по-прежнему считается украшением истории народа Каталонии, которому пришлось сражаться за свою честь. Впрочем, есть и другие версии. Присмотритесь к работам каталонских художников. Не тем, где изображено море и пальмы, а тем, где клокочет борьба..Там очень часто можно заметить скоромные попытки толкования Сеньеры. Например, всадники в традиционных красных костюмах, отправляющиеся стройными рядами сквозь солнечную зрелую пшеницу... Читайте также Свадьба в Каталонии Тамада в Испании Самые популярные имена у испанцев
-
Современные испанские традиции, несмотря на то, что на протяжении многих веков в стране исповедуется христианство, несут отпечаток древних языческих верований и ритуалов. Именно поэтому в ночь с 23 на 24 июня повсеместно проходят празднования дня Сан Джоана (Sant Joan) , который по своей сути напоминает славянский праздник Ивана Купалы. Эта летняя ночь по праву считается самой короткой в году и потому символизирует борьбу тьмы со светом, в которой последний, безусловно, побеждает. День летнего солнцестояния Sant Joan был признан священным в языческих культах. Это связано с тем, что самая короткая ночь есть яркое свидетельство победы света над темными силами. В этой связи главным символом праздника является огонь. Ритуалы и обряды, которые сохранились на протяжении многих веков, связаны именно с поклонением огню и Солнцу, как источнику жизни на Земле. Кроме того, древние люди знали, что огонь уберегает от эпидемий, дает тепло и защищает от злых духов. К празднованию дня Святого Хуана жители Испании готовятся еще в светлое время суток. Так, повсеместно люди сооружают костры из старой мебели и досок. С наступлением темноты города и поселки озаряются миллионами факелов и костров.Правда, сейчас не везде полиция разрешает это делать. Но уж факелы и чучула огромных кукол жесь вполне можно. Испанцы верят, что в огне сгорает все дурное, что произошло за прошедший год. Считается, что пепел от праздничных костров способен исцелить от кожных болезней. По улицам Каталонии проходят шествия с факелами, разворачиваются захватывающие огненные мистерии из фейерверков. В некоторых областях Испании принято сжигать чучела кукол – фальясы, которые символизируют людские грехи. Их делают своими руками и за три дня до празднования выставляют на улицу. В крупных городах на площадях разыгрываются представления с участием актеров в средневековых костюмах дворян, священников, простолюдинов. Зрители вовлекаются в шуточные баталии, розыгрыши и конкурсы. Гулянья на Sant Joan продолжаются всю ночь. Особое место занимают празднования, которые разворачиваются на пляжах. Там люди в полночь окунаются в воду, что символизирует начало купального сезона. Прямо на берегу разворачивается массовый пикник, сопровождаемый огнями, весельем и фейерверками. Следует отметить, что считается традиционным проводить ужин Sant Joan под открытым небом с родными и друзьями. Обязательным атрибутом праздничного стола считается каталонский пирог «Coca», который готовиться в различных интерпретациях: от медово-сладкого кекса до соленого, как пицца, кулича. В качестве спиртного в праздничную ночь принято употреблять шампанское. Праздник Святого Хуана в Испании наполнен особым магическим смыслом. В самую короткую ночь вода в водоемах становится целебной, а травы обретают особые свойства. В этой связи в праздничную полночь практикуются массовые купания в открытых водоемах, обливания водой, которая, согласно традиционным языческим верованиям, способна смыть все болезни и невзгоды. Считается также, что собранные в эту священную ночь Sant Joan лекарственные травы приобретают особую исцеляющую силу. Засушенными букетиками из растений собранных в канун празднования издавна украшали жилье для отведения болезней и отпугивания злых духов. Центральное место среди трав занимает растение вербена, которая, согласно поверьям может исцелить от любого недуга каждого, кто к ней притронется. Не зря одним из названий праздника, которое распространено в провинциях Испании является Вербена Сан Хуан, что подчеркивает связь праздничной мистерии с природой. В канун празднования ночи Sant Joan в мире воцаряется любовь, посему девушки могут встретить своих суженых, или тайные знаки природы могут указать им их будущее. Кроме того, считается, что в эту ночь можно найти спрятанные под землей клады. В некоторых регионах Испании существуют свои неповторимые традиции, сохранявшиеся на протяжении многих веков. Так, например, в городишке Сан Педро Манрика существует особый ритуал именуемый «paso del fuego», в ходе которого местные жители ходят босыми ногами по раскаленным углям и при этом не испытывают никакой боли. Шумное и веселое празднование во всех частях Испании заканчивается ярким и незабываемым фейерверком. Принимая во внимание то, что в ночь Святого Хуана жители Испании не спят последующий день – 24 июня, признан в стране нерабочим днем. В ряде провинций выходные продолжаются в течение нескольких дней. Таким образом, веселый и солнечный летний праздник Святого Хуана являет собой пример неповторимой гармонии человека с силами природы. Впечатления о нем навсегда останутся в памяти того, кто был его непосредственным участником. Материалы по теме: Праздники и фестивали в Кадакес Праздники в Фигерес ( Каталония) Праздник Санта-Теклы в Таррагоне Как отмечают Дни Города в Каталонии? Пять лучших летних фестивалей Каталонии Рождество в Каталонии Праздник соли в Кардоне Праздники в Салоу. Лучшие пляжи Салоу Праздники в Жироне (Girona) Карнавал в Каталонии
-
- 1
-
-
- праздники каталонии
- традиции каталонии
- (и ещё 5 )
-
Каталония – это живописный уголок иберийского полуострова, который отличается не только великолепным ландшафтом, культурными достопримечательностями и мягким климатом, но и красивыми культурными традициями, пришедшими из глубины веков. Одной из них является проведение ежегодного карнавала, который отличается шумом, блеском и обилием ярких красок. Карнавал в Каталонии проводится в конце февраля, а иногда охватывает и начало марта. Его празднование темпераментные испанцы приурочили к двум событиям – окончание зимы и начало Великого поста. Карнавальные шествия и веселье охватывают все города и села Каталонии, однако наибольшим размахом они отличаются в Барселоне и Ситжесе. Откуда пришло слово «карнавал»? Слово «карнавал», которое прочно вошло в современный лексикон имеет испанские корни. Некоторые переводят его как «carrus», означающее «корабль», что обуславливает старинный обычай, в ходе которого по карнавальные процессии проносят по улицам макет корабля или лодки. По другой версии, «carne» по-испански «мясо», что знаменует празднество с обилием сытной мясной пищи, для того чтобы порадовать плоть перед постом. Первый день карнавала называют «Жирный четверг». Этот день символизируют пиршества, в ходе которых на столах должны быть блюда из жирной свинины, яиц и картофеля. Эмблемой праздника является огромная кукла Дона Карнавала, который питает пристрастие к еде, вину и женщинам. праздники Каталонии, карнавал, Карнавал Испания, Каталония праздники, традиции Каталонии, культура Каталонии Карнавал в городах Каталонии В «Жирный четверг» в Барселону прибывает Король карнавала в сопровождении своей яркой свиты, музыкантов, а также традиционных для Каталонии животных – дракона, быка и мифической птицы Бибрии, которая может обрести облик женщины. Прибытие Короля знаменует барабанная дробь, а также взрывы многочисленных фейерверков и петард. В этот же день приезжают выразить свое почтение Королю семь представителей каталонских деревень, избранных в ходе праздничных конкурсов. В Ситжесе в первый день празднования на площади Святого Себастьяна выбирают Королеву Карнавала. В целом в этом городе на протяжении всей карнавальной недели царит атмосфера бесшабашности, разнузданности и полного отказа от запретов, которую поддерживает Карнестольтес – король бесстыдства и разврата. Последующие несколько дней в обоих городах проходят костюмированные шествия, парады кукол-гигантов, конкурсы танцев, песен, детских костюмов. На улицах готовятся грили, жарятся испанские колбаски, продаются многочисленные сладости и напитки. В субботу в Ситжесе можно наблюдать весьма необычное зрелище, именуемое «Парад кроватей». В ходе него по улицам проносят наряженные кровати, на которых восседают участники карнавальных шествий. В воскресенье на Карнавале в Барселоне проводятся «оранжевые бои», в рамках которых в качестве основного оружия традиционно раньше применялись апельсины. Однако времена изменились и теперь королевская свита и другие участники карнавала разбрасывают по городу оранжевые шары и конфетти. После полудня так называемая «тароранджа» или «апельсиновая баталия» подходит к концу, и Король приглашает всех на вечерний бал-маскарад. праздники Каталонии, карнавал, Карнавал Испания, Каталония праздники, традиции Каталонии, культура Каталонии В этот же день в Ситжесе проходит детский парад-карнавал , который сопряжен с множеством конкурсов и сладких призов. Вечером же город охватывает атмосфера неудержимого веселья, порока, дикости и бесшабашности – начинается пора Парада Разврата. В ходе его проведения по улицам проходят шествия в экстравагантных костюмах. В последующие два дня проходят карамельные и шоколадные парады. Завершают карнавал в Каталонии «Похороны сардины». В ходе этого неординарного мероприятия участники карнавала облачаются в черные одежды и со скорбью на лице проносят по городу в гробу муляж сардины. Шествие завершается сожжением чучела и яркими фейерверками. Это действо знаменует окончание карнавального сезона. Кстати, люди любят приносить и свои собственные сардины в гробиках, а потом их весело хоронить После процесии сардин Король карнавала прощается со своими подданными, сказка заканчивается, но лишь для того, чтобы повториться ровно через год. праздники Каталонии, карнавал, Карнавал Испания, Каталония праздники, традиции Каталонии, культура Каталонии Необычные праздники в Каталонии: Праздник Санта-Теклы в Таррагоне Как отмечают Дни Города в Каталонии? Пять лучших летних фестивалей Каталонии Рождество в Каталонии Праздник соли в Кардоне Праздники в Жироне (Girona) Празднование дня Святого Хуана (Sant Joan) в Испании
-
Лето в Каталонии всегда яркое. Миллионы туристов посещают интересные места Барселоны, Жироны, Таррагоны, все больше появляется туристов, делающих гастрономические туры по ресторанам и бодегам Каталонии. Большинство — наслаждаются отдыхом на море, в том числе турситы, приехавшие отдыхать с детьми. Но экзотики тоже хочется! Не фламенко и представлений, специально сделанных для туристов. А настоящих испанских праздников! С 19 июля в Барселоне проходит международный чемпионат по водному спорту, по побережью Коста Брава идет международный фестиваль музыки, с начала августа начинается фестиваль Магии. В целом в Каталонии летом 2013 проходит пять самых важных фестивалей, которые просто нельзя пропустить, если вы в это время отдыхаете в Каталонии. Музыкальный фестиваль Grec Большой летний фестиваль Барселоны представляет вниманию зрителей множество театральных, танцевальных, музыкальных и цирковых зрелищ. Это уникальная возможность побывать в историческом месте - Театре Грек (Teatre Grec) - пространстве, которое остается закрытым в течение всего года и лишь летом превращается в волшебное прибежище для живой музыки. Фестиваль Каталонии Vida Festival Это не фестиваль в прямом смысле слова, а праздник - презентация события, которое пройдет следующим летом: Vida Festival. Пока мало что известно об этом новом фестивале, организованном создателями Faraday (Фестиваля независимой музыки), успешного и зажигательного мероприятие, состоявшегося на прошлых выходных . Организаторы объявили, что раскроют подробности 20 июля, Festival de la Porta Ferrada Самый старый из каталанских фестивалей, который продолжает жить и во время перемен и потрясений, выбрав новое направление и видоизменив в угоду зрителям художественный курс. В этом году проходит 51-й Festival de la Porta Ferrada, и хотя на этот раз он обойдется без звезд международного масштаба, но зато предложит более разнообразную и эклектичную программу. Фестиваль будет проходить с 19 июля по 17 августа. Фестиваль в Каталонии Castell de Peralada Фестиваль Кастель - де-Пералада – одно из летних событий, проходящих по традиционной схеме каталонских фестивалей. В этом году на празднике отдадут должное лирике, танцу и лучшему из поп - музыки. Кроме того, Эва Мария Вестброек выступит с «Реквиемом» Верди, а Балет Монте-Карло (Ballets de Montecarlo) исполнит «Лебединое озеро». Также на фестивале состоится премьера оперы Вагнера «Запрет на любовь»: зрители увидят выступление звезд Большого, Мариинского и Михайловского театра и театра Эйфмана, а также Джейми Куллума, Пако де Лусия, Мигеля Босе, Алехандро Санса и Манеля. Фестиваль Каталонии Festival de Cap Roig Фестиваль Кап Роиг в этом году предложит зрителям настоящий «звездный дождь». Несмотря на отмену в последний момент выступления Элтона Джона, в ботаническом саду Калелья де Палафружель (Calella de Palafrugell) будет на что посмотреть. На сцену, среди прочих, выйдут: пианистка Дайна Кролл, бывший лидер Dire Straits Марк Кнопфлер, певица Кэти Мелуа, гирарист Висенте Амиго, сопрано Айноа Артета и британская группа Keane. Festival de Cap Roig. Фестиваль начал работу 20 июля и будет длиться 2 недели Афишу мероприятий по Каталонии всегда можно посмотреть здесь !!!
-
Когда мы только приехали в Каталонию, посмотрели Барселону и определились с местом жительства, встал вопрос о языке. Языковые курсы в Каталонии бесплатные. Скажем так, расход в 12 евро на книгу не считается. Но все же основным знанием, полученных на курсах, хочется поделиться. Потому это очень важно, если вы хотите себя комфортно чувствовать в Каталонии. Испанцы - как дети. Если вы им понравитесь. они для вас найдут бесплатно машину, позовут на фиесту, поиграют с вашими детьми. Но если вы, по их мнению, - человек неприветливый - вы будете стучаться в закрытые двери. С вами поздороваются. улыбнутся, но дела у вас почему-то идти не будут. Поэтому знать традиции страны в Каталонии важнее знания языка. Не знать язык вам, приезжему, простительно. Но вот вести себя по отношению к испанцу ( каталанцу) неуважительно строго воспрещается. Правилам поведения нас учил Хуан, профессор испанского языка. Помимо своего учительского дара, он, несомненно, обладал другими отличными качествами. А уж о особенностях поведения иностранцев в Испании мог, как мы подозревали, написать диссертацию. Многим он помогал в делах, в поисках работы или партнеров по бизнесу. Кстати, совершенно бесплатно. Хуан говорил: "Знаете, я знаю много русских людей. Мое мнение: это люди очень культурные, образованные, интересные. Но это я знаю сейчас, когда у меня много друзей среди русских. А раньше они производили на меня другое впечатление." Смотрите, как вы делаете дела: вы заходите и говорите: - Здравствуйте! Меня зовут Петр. Я пришел к вам по вопросу такому-то. Испанец - в шоке. Вы ТАРАХТИТЕ. Вы ему не дали вставить ни слова. Хотите установить контакт? Это делается так: - Здравствуйте! - Здравствуйте! -Как дела? - Хорошо. А у вас? - Спасибо. Хорошо. Жарко сегодня, да? - Да, в последние дни жарко. То есть дайте испанцу передохнуть, осознать, что к нему пришли. А вот теперь пора знакомится. - Я - Петр. - Очень приятно. Я- Хуан. - Мне очень приятно тоже. И вот теперь можете говорить испанцу то, ради чего вы, собственно, и пришли. - Хуан, я слышал, что у вас нехватка персонала. А я как раз электрик.... Русские! Это я, Хуан. уже знаю, что вы можете паять паяльником, класть плитку, менять проводку, резать гипсокартон. Но нормальный испанец отнесется с подозрением к человеку, который "умеет все". Поэтому не советую вам перечислять более чем две -три услуги. ля нас в Каталонии это непонятно и вызывает подозрение. Такие нехитрые правила оказались самыми ценными знаниями для Испании. следуя им, мы завели много приятных и полезных знакомств. Поэтому для того, чтобы в Каталонии вам сопутствовал успех в работе и в бизнесе, следуй трем правилам: Улыбайся! Не спеши! Не раскрывай все свои возможности.
