Перейти к публикации

Рекомендованные сообщения

Наталия Маджик

Мои знакомые очень удивились. когда я им предложила отдать летом детей в испанский лагерь. Правда, пришлось объяснять что перевод слова "Касаль" на наш вариант "детский лагерь" совершенно неточен.

Потому как детей в наших лагерях привозят надолго и там же оставляют питаться, спать, быть под надзором вожатых. В Испании же лагеря ( "касали") работают в две смены: утреннюю и вечернюю. И ребенка обязательно забирают в обед или вечером домой.

"Даже не сомневайтесь -  детям там будет интереснее, чем с вами ходить"- сказала я.

post-112-0-64347200-1401432123_thumb.jpg

 - А разве можно нашего ребенка отдать в испанский лагерь?- спросила мама. - Наверняка нужны какие-то документы?

 - А сколько это стоит? -  внес поправочку папа.

 - Можно! Хоть русского, хоть китайского!  И недорого, евриков 300 в месяц , - ответила я.

Ну а подробности о том, как отправить ребенка в испанский лагерь, выкладываю тут же, на нашей любимой "Каталонии"

1. Итак, первое. что вы должны знать: в лагерь принимаются все дети, независимо от национальности и гражданства.

Единственная льгота, которую имеют местные дети - это более ранняя запись, которая проводится в конце апреля в мае. Остальные дети записываются на оставшиеся места.

При чем понятие "местный" подразумевает не испанское гражданство, а прописку именно в этом городе. дети из соседнего городка в лагерь записываются на тех же условиях, что и русские дети.

Оплата тоже несколько отличается. Местные дети имеют примерно 25% скидку.

post-112-0-90254200-1401432127_thumb.jpg

2. Расписание работы лагерей в любом городе Испании примерно одинаковое: с 9.00 до 9.30 вы приводите (привозите ребенка). У него должен быть рюкзак с завтраком, головной убор, и в дни, когда дети ходят на море или в бассенй- еще и купальные принадлежности.

Примерно в 11 дети перекусывают родительскими харчами, а в 13 часов их забирают на обед.

Если вы хотите оставлять ребенка на обеды, это вам обойдется еще примерно в 160 евро в месяц. Обед при этом предлагает не только свежий обед из двух блюд и десерта ( мороженое, фрукты), но и 3 часа активных занятий ( подвижные игры, рисовалки, спорт и т.д.)

В 16 часов приходят те. кто идет во вторую смену или те, кто обедал дома, и программа продолжается.

Забрать ребенка нужно примерно в 20 часов ( зависит от лагеря)

Если ваш ребенок остается в лагере целый день, то утром надо давать два  "перекуса". Второй "прихранят" в холодильнике.

post-112-0-00942300-1401432122_thumb.jpg

3. Программа в испанских лагерях предполагает самые разные мероприятия.

Дети обычно с удовольствием летят, бегут, идут в лагерь. С такими "мониторами"- вожатыми вы бы и сами полетели. Испанские девочки-мониторы очень приветливы. Тут не знают что такое кричать на детей. зато игр будет очень много. И самое главное что детей не заставляют. а образуют круги по интересам. к которым можно присоединится.

Кроме того, раз-два в месяц вас свозят обязательно в какое-то классное место. Например, в Аквариум Барселоны или в Дельфинариум.

Тут же готовятся и театральные креативные постановки. Дети в восторге: костюмы мастерятся тут же из принесенных ими из дома ненужных маек. Их декорируют, техники обеспечивают спецэффекты и съемки клипа...В конце вы получите неплохое видео с аранжировками, титрами и детьми, которые могут оказаться и в форме зомби или повелителя драконов.

Про купание на пляже, подвижные игры и сюрпризы родителям и не говорим: это само собой разумеется.

Питание в лагере отличное: его здесь не готовят, а только сервируют: заказывают из ресторана.

post-112-0-17583500-1401432555_thumb.jpg

4. Примерная стоимость: Полдня 160 евро в месяц. Целый день 300 евро в месяц. Обеды 160 евро в месяц.

5. Как найти лагерь и записаться?

Список лагерей есть в Мэрии. В Интернете вы их не найдете. Потому как они формируются только на лето, и используют модульные домики.

Зайдите на официальную страницу избранного вами города и найдите раздел образования. Все страницы есть и в английской версии.

6. Документы

  •  Паспорт ребенка или свидетельство о рождении ( но если свидетельство, но надо перевести-легализировать)
  • Медицинская страховка ( вполне подойдет российская)
  • справка о прививках 9  (обычно принимают и без перевода)

7. Вопрос: есть ли в лагерях русские дети?

Ответ: всегда. Потому как Испания - очень популярное место для русских и жителей СНГ. Многие живут здесь уже так долго, что имеют гражданство. И детей тоже.

8. Возраст:

 В лагерь принимают детей в возрасте от 6 до 14 лет.

Если вы хотите, чтобы именно  наш сайт помог вам выбрать лагерь и оформить пребывание в нем вашего ребенка, обращайтесь в раздел "Платные услуги". мы не накручиваем цены! Вы платите только за представительство! Информация и цены из первых рук!

Наталия Маджик,

специально для "Каталония без посредников"

Возможно, Вам будет интересно:

теги: детский лагерь в испании, испанский детский лагерь, отдых в испании с детьми, испания отдых с детьми, испания отдых с маленькими детьми, испания пляжный отдых с детьми, детский отдых в испании,  испания где отдохнуть с ребенком, детские летние лагеря, детский спортивный лагерь

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

×
×
  • Создать...