Перейти к публикации

Рекомендованные сообщения

Marina_

Прошло 9 мая. Между прочим, в этом году нашим соотечественникам удалось провести акцию «Бессмертный Полк». Очень удивили испанцев.

Меня некоторые тоже спрашивали, что это, почему мы поем и флагами машем. Как рассказать им про акцию «бессмертный полк»?

Есть ли у кого-то, кто хорошо владеет испанским, какие-то наброски. Очень прошу поделиться! Я так испанским не владею.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Анабел

Наш Бессмертный Полк называется «El Regimiento Inmortal»

post-0-0-07783900-1462964654.jpg
 

Несколько роликов на испанском языке и описание я нашла на нашем канале РТ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Lera

Вот нашла отчёт о том как проходил "Бессмертный Полк" в Барселоне, хочу поделиться со всеми форумчанами.

Отчёт: Бессмертный полк в Барселоне, Испания

Пишет Катерина П.: "Всё зто проходило в Барселоне, 8 мая, в 12 часов дня. Шествие началось с площади Каталуния, шли по Рамбле до памятника Колумбу и обратно на площадь. При возвращении к площади, полиция перекрыла дорогу транспорту, пропуская нас. Один раз нам сказали: "Вива Испания, а ответили Ура и Вива Россия. Несколько раз скандировали РОССИЯ. В колонне шли и русские, и белорусы, и казахи, и башкиры. Ну, это кого я знала."


post-112-0-51361400-1463034635.jpg

post-112-0-27056100-1463034637.jpg

post-112-0-47696000-1463034638.jpg

По материалам сайта: www.politikus.ru

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

×
×
  • Создать...