Перейти к публикации

Виталий Гололобов

tutorials-12-0-69782200-1378285831_thumb.jpg

  • Amarre nautico – морской причал.
  • Ancla – якорь.
  • Año de construccion – год постройки.
  • Bandera de barco – флаг корабля.
  • Camarotes – каюты.
  • Cocina – камбуз, помещение на судне, соответствующим образом оборудованное и предназначенное для приготовления пищи.
  • Deposito de agua – бак для воды.
  • Deposito de combustible – топливный бак.
  • Desplazamiento– водоизмещение, количество воды, которое вытесняет судно.
  • Dimensiones principales de una embarcación – основные размеры судна.
  • Eslora – длина, расстояние между крайними точками - носовой и кормовой.
  • Flybridge – верхняя часть палубы.
  • Manga – ширина корпуса.
  • Milla Nautica – морская миля. Международная морская миля – это ровно 1852 метра
  • Molinete – лебёдка.
  • Motor – мотор.
  • Nudo - узел, измеряет скорость и равен одной миле в час.
  • Pasarela - трап.
  • Popa – корма, задняя часть корпуса корабля.
  • Proa – нос, передняя часть судна.
  • Рuеstо de mando – рулевая рубка, кокпит – углубленное открытое помещение в средней или кормовой части палубы для рулевого.
  • Puntal – высота, измеряется от верхней кромки киля до главной палубы.
  • Vela – парус.
  • Velocidad de crucero – крейсерская скорость.
  • Velocidad maxima – максимальная скорость.
  • Zodiak – шлюпка, тендер, судно , которое находится на борту более крупного судна и служит для высадки пассажиров на берег.

Материалы по теме:



Рекомендованные комментарии

Нет комментариев для отображения

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Яндекс.Метрика