Поиск
Показаны результаты для тегов 'страстная неделя в испании'.
Найдено 3 результата
-
24 марта – выходной в Каталонии. Причина, скорее всего, в том, что в четверги в пятницу во многих городах проходят очень красочные и серьезные христианские шествия и службы, на которые съезжаются жители многих городов. А некоторые туристы приезжают поучаствовать в пасхальной процессии даже из-за границы. Но лучшее шествие проходит в Вергесе (или Бергасе). Как доехать: Поезда RENFE: Flaçà i Girona. Автобусом: SARFA: 972 30 59 19 или AMPSA: 972 76 10 80 Автомобилем: съезд 6 Girona Nord или пятый съезд L'Escala/Empúries Пасхальная процессия в Вергес - это театральное представление, имеющее древнюю историю. Именно тут Церковь стали использовать как театр для того, чтобы донести до паствы сцены евангелия. Причины понятны: мессу в те времена служили на латыни. Это было очень сложно для жителей деревни - следовать заповедям церкви, в целом не понимания наставлений. Поэтому сцены из Библии стали настоящим выходом и скорее стали привлекать народ из соседних сел, и даже регионов. Такая форма была ближе к верующим. Тайна, которую представляет процессия, основывается на книге в стихах Фрая Антонио де Сан-Джеронимо, описывающая священную страсти господи и смерть Христа. С 1773 г шествия в Вергес является адаптацией предыдущих версий, некоторые из средневековой традиции, и показывают всю драму страсти. По этой причине она печаталась неоднократно, была заимствована, потом переиздана. И до сих пор эта книга используются многими городами Испании в их представлениях Святой неделе. Шествие римлян Шествие Вергес, которое происходит всегда только в ночь на великий четверг, сохраняет традиционные характеристики этого представления. Мероприятие начинается в 17 часов вечера с парада римлян. Парад римлян проходит по улочкам городка, начиная и заканчивая шествия с площади перед мэрией. Парад длится 2 часа, периодически прерываясь историческими сценками. Главная процессия (El Misteri de la Passió) в настоящее время состоит из двух частей. Первая начинается на главной площади города (plaça Major), в 10 часов. Сюда имеют доступ только те зрители, которые купили билеты. Площадь превращается в сцену, натурально декорированную стенами и башнями средневековых укреплений, где покажут главнее три года из жизни Иисуса, с особым акцентом на последние несколько дней: предательство Иуды, задержание и казнь. Вторая часть начинается после представления на площади. После оглашения приговора Понтия Пилата актеры направляются в сторону церкви, на встреч с другими актерами, и начинается собственно шествие. С этого момента, в 12 ночи, на улицах Вергес начинается Дорога Боли Христа (Виа Долороза), и в них представлены сюжеты дороги Иисуса Христа на Голгофу. Люди, стоящие вдоль улицы, видят проходящий крестный ход, освещенный лишь горящими факелами, полными масла Танец смерти в Вергесе В ходе шествия в Вергесе проходит Танец смерти. Это настоящая жемчужина уникальной народной культуры, занесенная в список культурного наследия ЮНЕСКО. Подробно о танце смерти можно прочитать в статье: Танец Смерти в каталонском Вергасе и Средневековые Мистерии во время Пасхи В этом танце пять скелетов танцуют под звук барабана, размещенный в форме креста со свитою из четырех персонажей. Темнота, звук барабана и горящие факелы обеспечивают таинственную мрачную атмосферу и придает ей смысл. Основа танца – это танец двух взрослых (с косой и с флагом) и троих детей (которые имеют блюдо с золой, и часы, листья). Смерть говорит нам, что не простит никому (флаг), что мы - урожай жизни (коса) и напоминает нам, что в любое время (часы без стрелок) мы в итоге становимся только листьями, прахом ясеня (листья). Танец напоминает родовые обряды поклонения умершим. Этот жуткий вид танца очень тесно связан с эпидемиями черной чумы, которая разорила Европу в период между XIV и XVII веками. Танец смерти указывает течение времени, шаг неумолимого времени, что берет всех людей (богатых или бедных, дворян или крестьян) до смерти. Для них христианство стало торжеством над смертью. Пасхальные представления На площади Пласа Майор пройдет показ основных событий из жизни Иисуса, в таком порядке: Въезд Иисуса в Иерусалим Самарянка Святая Вечеря Танец смерти Гефсиманский сад Понтий Пилат и казнь Иисуса После показов на Главной площади, на улицах города 24 марта пройдут реконструкции ключевых эпизодов Пути Боли Христа. Вот их список: Апостолы Паломники Женщина из Самарии и благая весть Иисус несет крест с евреями Три Влияния Вероника Дочери Иерусалима То, что Управляет Танец смерти Назарянин Болезненный с Стабат Матер (живой хор) Милосердие Христос с музыкальной группой Вдоль маршрута процессии будет этап мероприятий, таких как встречи Иисуса с Марией, Вероникой и дочерями Иерусалима и т. д... Маршрут процессии: Не забывайте! Начало в 5 вечера! Это лучший пасхальный праздник во всей Испании Расписание на испанском: A les 5 de la tarda, Desfilada de les Manages (romans) A les 10 del vespre, Representació del Misteri de la Passió a la Plaça Major. A les 12 de la nit, La Processó pels carrers de Verges. Telèfon d’informació 972 78 09 74 i 972 78 00 07 Наталия Маджик Ещё о праздниках в Каталонии: Как празднуют Пасху в Испании 10 куръёзов страстной недели испанской Пасхи Программа пасхальных концертов на Коста Брава Пасхальные встречи 19-20 апреля 2014 Испанцы отмечают праздник весны. Первый и единственный фестиваль цветов и садов в Барселоне Пять лучших летних фестивалей Каталонии Праздник зеленого лука в Каталонии (Festa Calçotada) Необычные праздники Испании: День Девочек Праздники в марте в Каталонии (Испания) Ситжес в октябре: Фестиваль фильмов ужасов и блюда из мозгов для гостей
-
- праздники каталонии
- пасхальная неделя в испании
- (и ещё 7 )
-
Традиции страстной недели в провинции Лерида
Владимир Иванов опубликовал тема в Праздники в Каталонии
Страстная неделя в Лериде проходит ярко и зрелищно. В этой живописной каталанской провинции вы можете стать свидетелем традиционных пасхальных шествий, спектаклей и представлений, которые связаны с событиями Седмицы. Основные мероприятия охватывают улочки Лериды в Великий Четверг и Страстную Пятницу. В Великий Четверг в кафедральном соборе Лериды прошло празднование Вечери Господней и омовения ног. В этот же день по улицам провинции проследовало многочисленное шествие. В 12 часов следующего дня, именуемого Страстной Пятницей от церкви Сан Марти началось массовое Шествие Молчания, которое ознаменовало мученическую смерть Иисуса на кресте. Вечером того же дня на площади Пати начал свою работу пасхальный рынок, предлагающий все: от текстиля – до морских огурцов. В то же самое время в театре Пасио де Сервера открылось яркое представление, в котором приняли участие около 300 артистов из Каталонии и Андорры. Спектакль раскрыл перед зрителем Страсти Христовы в реалистичной интерпретации. Утром Великой Субботы по центральным проспектам города прошло костюмированное шествие Святого захоронения, которое сопровождалось пением. К 11 часам ночи верующие собрались в Новом Соборе для всенощного пасхального бдения. Воскресное утро ознаменовал переливчатый звон колоколов, возвещающий о воскрешении Сына Божьего, а уже в 12 часов началось всеобщее празднование. В светлый и праздничный день в музее Лериды был организована тематическая экскурсия «Страсти Иисуса». Возможно, Вам будет интересно: Как празднуют Пасху в Испании 10 куръёзов страстной недели Пасхи в Испании Танец Смерти в каталонском Вергасе и Средневековые Мистерии во время Пасхи Весна 2014 в Барселоне Праздник Тела Господня FAQ: Праздники в Каталонии Достопримечательности Каталонии: Елисейские поля в Лериде теги: лерида, лерида испания, лерида достопримечательности, страстная неделя, страстная неделя в испании, праздники испании, страстная неделя 2014, лерида испания достопримечательности, лерида фото-
- лерида фото
- лерида испания достопримечательности
- (и ещё 6 )
-
10 курьёзов страстной недели Пасхи в Испании
Владимир Иванов опубликовал тема в Анонсы. Интересные события в Каталонии
1. Каково происхождение остроконечного колпака (capirote)? Остроконечный красный колпак, который носят назареи во время испанской страстной недели (Semana Santa), берёт своё начало со времён испанской инквизиции. В те времена колпаки остроконечной формы одевали на голову осуждённым. В те времена колпак того, кого наказывали, дополнительно украшали иллюстрациями с совершёнными преступлениями. Идея была в беспристрастности ( покаяние и осуждение "не взирая на лица" ) и в том, что благодаря остроконечной форме, кающийся как бы приближён к небу, чтобы отчитаться за свои грехи. Колпак до сих пор считается символом покаяния. Его одевают на шествия, посвящение крестному ходу и исповеди. 2. Откуда пошло выражение dar la matraca ("Перестаньте надоедать") Мatraca – это деревянный крест, который звонит до утрени в чистый четверг и в страстную пятницу. Он должен бередить душу и призывать к памяти и покаянию. В некоторых городах matraca звучит в память о смерти Иисуса Христа. Когда мы говорим, что кто-то нам надоедает («dando la matraca») в повседневной жизни, мы не привязываем это к религии. На самом деле это выражение значит «утомлять разговором» («dar la tabarra») или «быть занудой» («ser un pelmazo») и связано со страстной неделей (Semana Santa). Это что-то созвучное "бередить, не давать покоя". как и колокол на церкви. «Matraca» Собора Св. Анны (Catedral de Santa Ana) снова зазвучал, чтобы унять любопытство многочисленных верующих, которые пришли посмотреть на литургический инструмент 300-х летней давности. «Matraca», знаменитый колокол, был восстановлен Джакобо Гонсалес Веласкесом (Jacobo González Velázquez). 3. Откуда пошла традиция печь пасхальный пирог в Испании (la mona de Pascua) То, что люди во время Пасхальных праздников в Испании придерживаются Великого поста (Cuaresma), привело к обычаю святить яйца. И не простые, а те, которые куры снесли в пепельную среду (miércoles de ceniza). Позже традиция трансформировалась в обычай красить яйца в красный цвет (в память о пролитой Христом крови) и дарить своим родным и друзьям. Кроме того, в таких районах как Балеары, Валенсия и Каталония на Пасху пекли пироги с яйцами, которые крёстные дарили своим крестникам. Уже тогда пироги называли пасхальными («mona de pascua»). Со временем в пасхальные пироги из несладких трансформировались в сладкие, яйца стали шоколадными, да и в тесто начали добавлять шоколад и другие ингредиенты. 4. Происхождение пасхальных шествий в Испании(«Pasos») Шествия страстной недели (pasos de Semana Santa) в Испании особенно красочны, и скорее похожи на театральные постановки средневековья. Подобные праздники входят в культуру Medieval и пользуются особенной популярностью у туристов из Европы, которые едут на Пасху в Испанию тысячами. Самым старым праздником Европы и самым красочным является Праздник в Вергасе. Во многих городах Испании во время Пасхальной недели жители переодеваются в старинные костюмы ( все, даже дети) и пользуются только натуральной посудой (чеканной и глиняной).Красочные шествия и пасхальные спектакли веками проводились в церквях Испании, а когда людей стало больше, "pasos" вышли на улицу. Актёры "pasos" передвигаются на платформе, которая предназначена для перевозки 12 человек. Проходят постановки из жизни святых играют Иисуса, Марию, евангелистов и святых. Эти представления и шествия и обозначены в программам городов во время Пасхи как «Pasos» 5. Карнавал - это праздник перед Пасхальным постом, «прощание с мясом» (Carnaval, «adiós a la carne») За несколько дней до празднования карнавала (Carnaval) устраивается крупный маскарад, который означает преддверие Великого поста (Cuaresma). В переводе с латинского «carnevale» значит «прощай мясо». Карнавал – это большой праздник прощания с мясом. На карнавале происходили вольные игры в масках и всегда- большой банкет с блюдами, богатыми белком, чтобы выдержать пост. 6. Среда на пасхальной неделе в Испании называется пепельной «Ты прах и прахом будешь» («Polvo eres y polvo serás») Пепельная среда (miércoles de ceniza) подготавливает к выходу с поста. По традиции верующий должен нарисовать на лбу крест пеплом сожжённой пальмы. Во время этого ритуала произносится фраза «polvo eres y polvo serás» («ты прах и прахом будешь»), как напоминание о быстротечности жизни. 7. Маракуя, фрукт страсти - один из символов Пасхи в Испании Маракуя (maracuyá) растёт в Бразилии, Боливии, Колумбии, Перу и Эквадоре и обычно её называют «фруктом страсти». Многие считают, что это связано с тем, что маракуя является афродизиаком, но на самом деле маракуя, богатая витамином С, протеинами и минералами не является афродизиаком. Этот фрукт называют страстным из-за формы цветка, которая напоминает образ распятия Иисуса (Crucifixión de Jesús). 8. Святые сладости (Dulces santos) Пасхи в Испании Постные блинчики, оладьи, пончики…. Кажется, что вся кухня страстной недели (Semana Santa) очень сладкая и калорийная. Это из-за того, что в дни поста, пепельную среду (Miércoles de Ceniza) и страстную пятницу (Viernes Santo), чтобы выдержать рабочий день, верующие едят небольшое количество молока и яиц. Таким образом, в Испании появились высококалорийные сладости, сделанные из сахара, молока и яиц.Например, мармелады, "крема каталана" и "флат де уэво" 9. На какую неделю приходится страстная неделя (Semana Santa)? Каждый год страстная неделя у каталоков припадает на разные дни. Многие думают, что для этого есть какие-то особенные расчеты, непонятные простым смертным. На самом же деле католики руководствуются...луной! По правилам Католической церкви Пасха (Pascua) должна быть сразу после первого полнолуния, которое следует за весенним равноденствием. Эта дата установлена Никейским собором (Concilio de Nicea) еще в 325 году. Единственное ограничение: Пасха (Pascua) никогда не бывает раньше 22 марта и позже 25 апреля. 10.Пасха в Испании.. И снова дождит! Страстная неделя (Semana Santa) – это без сомнения период года, когда люди постоянно следят за прогнозом погоды, так как планируют отправиться на отдых и посетить праздничные шествия. Ну или самим принять в них участие. По традиции страстная неделя в Испании дождливая, так как католическая церковь утверждает, что дождь, ветер и холод сопровождают покаяния верующих. Испанцы говорят, что Дождь – это словно каприз Бога. И действительно, на пасхальную неделю в Испании приходится множество "майских" ( привет Тютчеву!) теплых гроз. В этом году Страстная пасхальная неделя в Испании приходится на 13-21 апреля, и по данным испанской государственной метеорологической службы (Agencia Estatal de Meteorología) всю страстную неделю часто будет проходить кратковременный дождь. Наталия Маджик, Алина Гавриленко, по обзорам испанской прессы Возможно, Вам будет интересно: Средневековые Мистерии и уникальный танец Смерти в каталонском Вергасе Как празднуют Пасху в Испании ( фотоотчет) Испания: праздник Тела Господня Праздники в Каталонии( самый полный и интересный в Инете перечень) Афиша мероприятий на апрель 2014 - Каталония Весна 2014 в Барселоне - самые главные события Программа пасхальных концертов на Коста Брава 2014- 1 ответ
-
- пасха в испании
- как празднуют пасху
- (и ещё 7 )