Перейти к публикации
Ariadna-L

Замужем за испанцем. Как узнать кому и в каких долях принадлежит имущество


Рекомендованные сообщения

Есть у меня интересный вопрос. Случилось так, что мы с подругой на днях узнали, что в Испании (в Каталонии) есть два режима при заключении брака
1 - separacion de bienes или 2- separacion de gananciales.

Дело в том, что в этом году я  вышла замуж, и теперь не знаю, а какой у нас режим?  
Во время процесса ничего такого нам не давали подписывать, посмотрела в бумагах о браке. Там тоже ничего не написано.
У мужа спрашиваю, может он в курсе. Ответ заслуживает цитирования. Он на полном серьезе отвечает, что  у нас «режим брака (matrimonio), а не пареха. Видимо, тоже не знает, потому что год назад как мы приехали в Каталонию. 

Кто подскажет, - как узнать какой у нас режим брака? спасибо)))
 

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В Каталонии и на Балеарах  по умолчанию раздельное владение имуществом. Это не прописано ни в каких документах. Пропишут, только если вы сами решите сделать как-то по-другому.
Если хотите "совместное владение", то надо подписывать брачный договор..

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

То, что вам никто ничего не давал подписывать, это нормально. Это решение только сочетающихся браком. Но муж у вас супер. Держитесь его!

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В Каталонии по умолчанию separacion de bienes. Все его-его, все ваше-ваше. Как по мне, отличный вариант, если замуж уже с приданым выходите.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Тут дело не в приданном. Что было до брака, оно и так ваше. Дело в совместно нажитом имуществе.
Я знаю несколько примеров, когда ушлые мужья за семейные деньги покупали квартиры и записывали только на себя. И при разводе жена не могла претендовать на эту квартиру..

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

и никак не могла доказать, что потраченные на покупку деньги были заработаны в том числе и ею?

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Не знаю, точнее не помню. Давно было. Это были русские семьи, недавно переехавшие в Испанию. Жены ни местных законов, ни языка толком не знали. Ну и, конечно, не ожидали такого от своих вторых половин.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Gananciales это когда все пополам и не важно кем было приобретено (не считая наследство), separación de bienes это когда каждый остается при своем.

Кстати если хотите можно и поменять режим даже после свадьбы..

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В Каталонии, если вы брак заключали тут, по умолчанию режим раздельного имущества. То есть имущество нажитое во время брака не общее. При разводе, все его - остается ему, все ваше - остается вам. 

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Если оба граждане РФ, то тогда по законам РФ. Если граждане разных стран, то лучше заключать брачный контракт, чтобы потом не было вопросов.
 

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

То есть если одна гражданка РФ вышла замуж за гражданина Испании (Провинция Барселона), то однозначного ответа не существует?

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Если они живут при этом дальше в Барселоне, тогда при разводе будет раздел по законам Каталонии

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А разве это не прописывается где-то в документах?
Извините если задаю глупый вопрос, я полный ноль в этом. А можно узнать какой режим брака каким-то способом? 
Например пойти в регистро сивиль и чтоб там сказали точно об этом или дали какую-то бумажку
 

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Это прописано в законодательстве Каталонии. Когда Люди в РФ женятся, им никто не выдаёт никакие бумажки о том, что у них совместное владение имуществом и в случае развода все делится пополам, так как это установлено законом.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

 ИМХО, Это должно быть прописано Или  в брачном договоре, или,  если в регистро севиль, то можно прийти, они смотрят и у себя там ставят отметку.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Separación de bienes также хорош тем, что если не дай бог компания вашего мужа или муж обанкротится или задолжает, это вас и вашего имущества не коснётся.
Часто брачный контракт делают не потому, что не доверяют, а для безопасности семьи, на всякий случай.
 Все эти документы, если что,  можно сделать дополнительно у нотариуса.
 

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Резюмируем: gananciales это как раз когда все общее, а separación - каждому своё. В Каталонии де факто - separación.

Нажитое до свадьбы separación, после брака идёт gananciales.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

×
×
  • Создать...