К сожалению, бывают ситуации, когда мы не можем сопровождать нашего ребенка в дороге. Состояние здоровья, цейтнот на работе, высокая стоимость билетов, натянутые отношения с супругом — основные причины того, что приходится решать вопрос с самостоятельным перелетом ребенка.
Отправить малыша в дорогу одного — решение трудное, поэтому особенно важно быть хорошо осведомленным как правильно оформить такой полет. Тем более, если путешествие планируется в чужой стране.
В Испании правила перелета детей самостоятельно, зависят от:
- Возраста ребенка.
- Направления полета (национальные рейсы, рейсы в пределах территории ЕС и авиарейсы в третьи страны).
- Наличия пересадок по пути следования самолета.
Кроме того, следует понимать, что на территории Испании в отношении перелетов существуют как общие нормы права, которые устанавливаются на уровне органов власти Королевства и автономий, и локальные нормы — правила авиакомпаний, которые могут быть приняты в дополнение к общему законодательству.
Внимание!
Путешествия детей в группах в сопровождении организаторов поездки регулируются другими правилам, которые мы в рамках этой статьи не рассматриваем.
Актуальную информацию о перелетах всегда можно уточнить на сайте МИДа Испании (Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación de España) и на сайтах авиакомпаний.
Правила самостоятельных путешествий в Испании в зависимости от возраста
Как уже говорилось, в Испании для каждого возраста установлены свои правила путешествий. Законодательство Королевства разделяет их на правила для детей до 5 лет, с 5 до 14 лет и правила для детей от 14 лет.
Дети до 5 лет
В отношении детей до 5 лет в Испании нормы особенно строги и не могут быть изменены авиакомпаниями: «Los niños hasta 5 años de edad, deben ir acompañados por un familiar, tutor o anfitrión de por lo menos 18 años de edad»
Дети до 5 лет в Испании должны лететь только в сопровождении родителя или
совершеннолетнего опекуна
Дети с 5 до 14 лет
Однако тут все не так-то просто. В Испании лишь некоторые авиакомпании, например, такие как «Iberia», «Air France», совершающие рейсы в Испании, разрешают путешествовать самостоятельно детям с 5 до 7 лет. Большинство же авиаперевозчиков допускают такую возможность только с 8 или с 10 лет.
На полеты детей с 5 до 14 лет в Европе установлены ограничения: они могут летать только прямыми рейсами, без пересадок «Los niños hasta 7 años de edad pueden viajar solos en vuelos directos o con escalas intermedias, es decir en vuelos donde no tiene que cambiar de un avión a otro»
Путешествия детей до 14 лет с пересадками допускаются только в исключительных случаях и как правило, предусматривают участие органов власти и гуманитарных организаций.
Дети с 14 лет
Дети от 14 до 18 лет предъявляют те же документы, что и взрослые (Mayores de 14 años y menores de 18 irán identificados como si se tratara de adultos) и уже могут путешествовать самостоятельно даже по авиабилетам, предполагающим пересадки в пути следования. При этом оформление разрешения (Descargo de Responsabilidad) остается обязательным требованием.
Оформление самостоятельной поездки ребенка в Испании
Для того, чтобы оформить ребенку самостоятельную поездку, родителям следует заранее заказать такую услугу у авиакомпании и оплатить ее.
Оформление самостоятельной поездки ребенка предполагает оформление специального разрешения от родителя или опекуна ребенка (el Formulario de Descargo de Responsabilidad ) на имя компании, а также точного указания ( (identificación de una persona adulta) всех данных и провожающего и встречающего лица: номер паспорта или N.I.E, адрес и номер телефона. Встречать и провожать ребенка может быть только совершеннолетнее лицо.
Как правило, оформление самостоятельной поездки ребенка возможно только заранее, — как правило, не менее чем за двое суток до планируемой поездки.
Для детей, которые имеют гражданство одной из стран Евросоюза, на внутренних рейсах в пределах ЕС достаточно иметь DNI, а при путешествиях в третьи страны оформление выезда возможно только по оформленному паспорту ребенка.
Обслуживание самостоятельно путешествующего ребенка на борту самолета
Чаще всего родители беспокоятся не сколько о безопасности полета, сколько о том, не будет ли ребенок чувствовать себя заброшенным и одиноким.
Авиакомпании просят родителей не беспокоиться о том, как перенесет самостоятельное путешествие ребенок. Большинство компаний не только принимают детей у родителей, заботятся о том, чтобы за руку провести его на место, пристегнуть, накормить и успокоить во время полета, но и предусматривают для них специальные программы.
С 9 лет ребенок может заказывать еду и напитки и обслуживаться «как взрослый», однако при этом принимаются во внимание запреты и пожелания родителей.
Авиакомпании уверяют, что ваш ребенок не остается без опеки ни во время ожидания самолета, ни во время полета. Скорее всего, эта поездка станет прекрасным воспоминанием малыша и предметом зависти сверстников. Ведь сердца стюардесс чаще всего не выдерживают, и «одинокому» ребенку показывают то, что никогда не увидят другие пассажиры: кабину пилота, рабочее место стюардесс и многое другое.
Наталия Маджик,
юрист, налоговый администратор в Каталонии
Эта статья автора также опубликована в газете «Комсомольская правда в Испании» №33 (август, 2014)
Возможно, Вам будет интересно:
- Что должен знать о услуге туроператора турист? Закон Испании о правах туриста
- Обязанности экологических мини-отелей в Испании
- Аэропорт Барселоны Эль Прат (Каталония, Испания)
- Как вернуть авиабилет с минимальными потерями и не испортить отдых в Испании
- FAQ: отдых с детьми в Каталонии (Испания)
теги: авиаперелет ребенка без сопровождения, правила перелета несовершеннолетних детей, перелёт ребёнка без сопровождения, перелет детей без сопровождения взрослых, перелет ребенка без родителей, правила перелета в испании, авиаперелет в испанию, законы испании, законодательство испании
