В первой части мы рассматривали условия назначения пособия на ребенка до 18 лет в Испании и его размеры. Сегодня мы разберем куда обращаться и какие документы необходимо предоставить.
Для назначения пособия на ребенка до 18 лет в Испании необходимо предоставить следующие документы:
1. Заполненное заявление о назначении пособия на ребенка. Скачать и распечатать бланк можно по этой ссылке: Заявление о назначении пособия на ребенка в Испании
2. Número de identificación de extranjero (NIE) членов семьи (например, папа-мама, как кормильцы, и НИЕ детей, которые находятся у них на иждивении. Если кто-либо из членов семей является гражданином стран Евросоюза, необходимо предоставить его "зеленую карту" (Certificado de registro de ciudadano de la Unión o Certificado del derecho a residir con carácter permanente) вместе с паспортом (arts.7.1 y 10.1 Real Decreto"RD 240/2007, de 16 de febrero). Если гражданство члена семьи испанское, предоставляется DNI.
3. Подтверждение, что несовершеннолетние проживают с заявителем. То есть это прописка ( Certificado de empadronamiento de beneficiarios y causantes (sólo en los supuestos previstos en el Real Decreto"523/2006, de 28 de abril Certificado de empadronamiento de beneficiarios y causantes (sólo en los supuestos previstos en el Real Decreto"RD 523/2006, de 28 de abril).
4. Свидетельство о рождении несовершеннолетних (Libro de familia o Certificado en extracto de las partidas de nacimiento de los hijos expedido por el Registro Civil correspondiente).
5. Подтверждение доходов за предыдущий год ( Justificante de ingresos).
Это может быть:
- Декларация о доходах (если она есть, обычно другие документы о доходах не требуют).
- Сертификат со службы занятости (ИНЕМ) о сумме выплачиваемого вам пособия, если вы зарегистрированы как безработный и получаете в Испании пособие.
- Справка о заработной плате (номины).
- Другие документы, подтверждающие доходы.
В случаях, когда вы находитесь в одной из следующих ситуаций:
6. В состоянии развода или сепарации:
- Решение суда о разводе или сепарации с указанием с кем из родителей остаются дети (Sentencia judicial) Заявление, что вы не получаете содержание на детей от своего супруга (Declaración de si ha obtenido de su cónyuge la prestación de asignación familiar por hijo a cargo después de la fecha de separación o divorcio, en caso de cambio de titular
7. Если процесс о разводе или сепарации находится на стадии судебного рассмотрения, вам нужно предоставить копию заявления в суд с отметкой о его принятии и любой документ (решение суда, договор с супругом), подтверждающий ваше право на опеку и проживание с несовершеннолетним.
- Copia diligenciada por el Juzgado de la demanda de separación o divorcio o
- Copia de la denuncia de abandono del hogar familiar o
- Convenio regulador sellado y diligenciado por el Juzgado o
- Testimonio de la aprobación judicial de las medidas provisionales en que se acuerde la guarda y custodia.
8. В случаях parejas de hecho, когда совместного проживания уже нет и остались дети: подобный документ, устанавливающий с кем проживает ребенок:
- Documento judicial que atribuya la guarda y custodia de los hijos comunes a un determinado progenitor o a ambos de forma compartida.
9. В случаях опекунства над ребенком с инвалидностью необходимо предоставить медицинское заключение о инвалидности несовершеннолетнего и право на его опекунство:
- Resolución judicial mediante la que se constituya la tutela/curatela o Documento expedido por la Entidad Pública que tiene atribuida la protección de menores o incapacitados, que acredite el acogimiento del menor o incapacitado o Auto judicial encomendando la guarda y custodia.
10. Если вопрос о инвалидности находится в стадии рассмотрения, необходимо предоставить копию заявления о становлении инвалидности с отметкой о принятии государственным органом Автономии.
- Título de discapacidad", expedido por el IMSERSO u organismo competente de la Comunidad Autónoma o justificante de haberlo solicitado.11. если пособие на ребенка просит многодетная семья или одинокая мать, необходимо приложить ксерокопию карточки многоденой семьи или одинокой матери.
Внимание!
- Документы подаются не в Serveis Social, как обычно, а в отделения Министерства труда и иммиграции Seguridad Social по вашему месту жительства.
Внимание!
На сайте работает форум, где вы можете подробно обсудить проблему и задать вопросы. Если вы не знаете, как открыть новую тему, войдите в любой раздел, назовите рубрику и напишите вопрос. Модератор самостоятельно перенесет вашу рубрику в соответствующую тему, о чем вы получите уведомление.
Если материал вам показался полезным, занесите, пожалуйста, проголосуйте! Нам важно знать ваше мнение. Если вы нажмете на любую из кнопок ваших социальных сетей под статьей, ссылка на статью скопируется на вашу страницу и вы всегда будете иметь возможность вернуться по ней.
Подготовка материала, перевод с испанского - Наталия Маджик.
Возможно, Вам будет интересно:
- Испания: пособие на ребенка до 18 лет
- Детский сад в Испании
- Ювенальная юстиция в Испании: когда ребенка могут забрать?
- Система образования детей до 16 лет
- Беременность в Каталонии
