Перейти к публикации

Рекомендованные сообщения

Просто Мария

Привет всем форумчанам! Я в Испании имею титул «фамилия монопаренталь», то есть рощу дочь сама. И все бы хорошо, пока не пришло время оформлять гражданство. Дело в том, что там исходят из свидетельства о рождении.

В России при рождении я написала вымышленное имя отца и дала отчество ребенку. Закон России это позволяет, чтобы ребёнок не чувствовал себя ущербно.

Теперь – капец! Испанские чиновники – внимание! Требуют у меня согласие отца. Я им уже объясняла, что это вымышленный персонаж. Они меня не понимают. Более того, была на консультации у адвоката испанского, он тоже разводит руками. Говорит, что, может найти фактического отца, пусть тот признает ребенка, а потом даст согласие. Но это же бред!

Если кто-то знает, что можно сделать в таких случаях, буду рада любым подсказкам. может, кто-то уже удачно разрешил подобную ситуацию..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Alina

Да, объяснить испанскому адвокату, что отца можно выдумать – это трудно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Истебан

Теперь – капец! Испанские чиновники – внимание! Требуют у меня согласие отца. Я им уже объясняла, что это вымышленный персонаж. Они меня не понимают. Более того, была на консультации у адвоката испанского, он тоже разводит руками. Говорит, что, может найти фактического отца, пусть тот признает ребенка, а потом даст согласие. Но это же бред!

Мария, если вам это поможет: в Испании с 14 лет уже не надо согласие отца. Если дочке вашей 12-13 лет, то может, просто подождать. Мы ж не знаем возраст ребенка..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Nastiusha

Моя коллега по работе сейчас тоже делает гражданство сыновьям (близнецы). Им по 14 лет. Но чиновники Испании требуют согласие от отца на гражданство. Она сказала, что с отцом не общается 14 лет, не знает где он.

Испанцы ответили, типа, если не знаете – можете подать на розыск его как пропавшего без вести.. И приложить этот документ.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Veronika

Испанцы ответили, типа, если не знаете – можете подать на розыск его как пропавшего без вести.. И приложить этот документ.

И где его подавать в розыск?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Nastiusha

И где его подавать в розыск?

В полицию. Я так понимаю, что в русскую.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Albina

Я ходила с одной украинкой в качестве переводчика по подобным делам. Тоже говорили, что нужна справка что он пропал без вести.

Но насколько я помню, это устанавливает российский суд, а не полиция..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Iris

И все бы хорошо, пока не пришло время оформлять гражданство. Дело в том, что там исходят из свидетельства о рождении.

В России при рождении я написала вымышленное имя отца и дала отчество ребенку. Закон России это позволяет, чтобы ребёнок не чувствовал себя ущербно.

Если кто-то знает, что можно сделать в таких случаях, буду рада любым подсказкам. может, кто-то уже удачно разрешил подобную ситуацию..

Я тоже мама-одиночка. Но ребенок родился здесь, в Барселоне. Делала документы в посольстве нашем . И тоже вписала отца (со слов матери). Очень жалею, что так сделала. Куда теперь не сунься – везде надо согласие отца, подпись отца. Достало.

В итоге мне подсказали, что можно подать на лишение Patria y Potestad. По крайней мере, на временное. Это развязывает руки. Может, вам поможет такая информация.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Просто Мария

Спасибо вам огромное!!! Спрошу у адвоката насчет Patria y Potestad

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Vlad. K

Мария.. А я вот на стороне адвокатов испанских.

Если отца нет, то зачем его вообще придумывать. Мне бы неприятно было, если бы любая женщина могла бы меня без меня записать в отцы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Iris

Мария.. А я вот на стороне адвокатов испанских.

Если отца нет, то зачем его вообще придумывать. Мне бы неприятно было, если бы любая женщина могла бы меня без меня записать в отцы.

Не согласна. Мне кажется, что в Росси в этом плане дети лучше защищены. И дату рождения можно скрыть-поменять, и не говорить, что усыновленный (а в Испании все знают, что «адоптированный»), и отца вписать.

Это куда лучше для ребенка, чем прочерк в графе «отец». Да и сложно всегда и везде объяснять. А так свидетельство о рождении у ребенка как у всех.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
ФАКтор

Гы)))

В Испании другая проблема: тут часто наоборот, мамаша живет с отцом ребенка, но вместе они не прописаны и не расписаны. Она числится как мама-одиночка, со всеми льготами. А вот потом, когда в три года льготы заканчиваются, тогда они и идут расписываться и «усыновлять» ребенка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Vika

Мария! Вы можете просто поменять русское свидетельство о рождении. Его с 2012 года меняют таким матерям. Не вы первая столкнулись с проблемой получения разрешений у вымышленных отцов. Так что просто меняете – и показываете новое свидетельство. И все в шоколаде. Графа «отец» будет пустой.

Моя двоюродная сестра так и сделала в 2015. Все получилось.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Просто Мария

Мария! Вы можете просто поменять русское свидетельство о рождении. Его с 2012 года меняют таким матерям.

Спасибо!

А как тогда быть с отчеством? Будет свидетельство без отчества?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Vika

Нет, в России уже знают о проблеме. Разрешают поставить отчество (на ваше усмотрение), а графу отец отставить пустой

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Tata

Мария.. А я вот на стороне адвокатов испанских.

Если отца нет, то зачем его вообще придумывать. Мне бы неприятно было, если бы любая женщина могла бы меня без меня записать в отцы.

Опять женщины виноваты? Да не мамы придумывали отцов, а просто так было положено в ЗАГсе . Законы такие были. Это сейчас все поменялось. И писать стали по-другому.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Vesta

Едьте домой и меняйте свидетельство о рождения. Или позвоните в посольство и спросите – может вам прямо здесь поменяют, в Испании.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Истебан

Не звонить в посольство нужно – лучше написать на майл, изложить ситуацию. Они обычно в течение 2 дней отвечают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Бывалый

Мария! Вам наверняка уже в личку адвокатов всяких накидали..Не обращайтесь к никаким адвокатам, не тратьте деньги. Он вам не поможет. Он вас должен представлять и защищать. А менять документы русские у него нет полномочий. Так что это впустую.

У вас просто два пути, как люди подсказывают: или справку сделать о том, что не имеете сведений об отце. Либо (думаю, это лучше) поменять само свидетельство.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Просто Мария

Ну, адвокат мне все равно нужен. Консультация законника еще никому не мешала. Лучше заплатить и быть защищенной, а не кататься в Россию за ненужными бумажками..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Vika

Странный подход. Вообще то свидетельство о рождении - это документ. На всю жизнь. Вы еще не знаете, как законы и жизнь повернется. Лучше избавится от непонятного хвоста в виде вымышленного отца и не доставлять ребенку проблем в будущем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Sonia

А у нас когда-то приезжала в городок в России девушка из Италии. Отец у ребенка был тоже вымышленный в свидетельстве. Так все честно рассказали нотариусу – и он нарисовал согласие отца на переезд на постоянное место жительства за границу и на принятие гражданства.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Истебан

Это был золотой век без цифровых технологий. Сейчас уже все фиксируется. И нарисовать не получится.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Varvara

Есть вариант взять справку в ЗАГСе, как делалась запись: «со слов матери», что отца никакого нет и не было. Это берется из архива. И перевести это уже в Испании. Это проще всего – без переделывания свидетельства и признания без вести пропавшим.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Просто Мария

Мне сейчас нельзя никак уехать в Россию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

×
×
  • Создать...