Как получить вид на жительство в Испании через брак с гражданином страны или ЕС

[Elisey SHevcov]

Брак с гражданином Испании или любого другого государства Европейского союза предоставляет иностранному супругу право на легальное проживание в стране.

Чтобы воспользоваться этим правом, необходимо оформить соответствующий статус — карту резидента члена семьи гражданина ЕС. Документ выдается при условии официальной регистрации брака и намерения пары жить в Испании более трёх месяцев.

Регистрация брака и признание в Испании

Если брак заключён на территории Испании, перед его оформлением потребуется пройти брачное досье в ЗАГСе (Registro Civil) по месту жительства одного из будущих супругов. После официальной регистрации иностранный партнёр может подать заявление на получение карты резидента.

Если брак заключён за пределами Испании с гражданином страны, документ должен быть признан испанским государством. Это возможно через консульство Испании в стране регистрации брака или путём внесения данных в Центральный реестр актов гражданского состояния (Registro Civil Central) на территории самой Испании.

В случае брака с гражданином другого государства ЕС признаётся официальное свидетельство о браке, выданное в стране его заключения. Документ должен быть действительным в стране происхождения и принятым в Испании.

Все иностранные документы должны пройти легализацию или апостилирование, а также быть переведены на испанский язык присяжным (официальным) переводчиком.

Условия для получения карты резидента

Для оформления резидентской карты необходимо подтвердить наличие достаточных финансовых ресурсов у гражданина Испании или ЕС, выступающего в роли приглашающей стороны.

Возможны следующие варианты подтверждения:

• наличие трудового договора и справки с места работы;
• регистрация как индивидуального предпринимателя (autónomo) и документы о доходах;
• при отсутствии дохода — наличие частной медицинской страховки и выписки со счёта;
• для студентов — справка о зачислении, страховка и доказательства финансовой состоятельности.

Необходимые документы

При подаче заявления заявитель должен предоставить следующий комплект документов:

• заполненная анкета EX-19 (в двух экземплярах);
• действующий паспорт иностранного гражданина;
• официальное свидетельство о браке, признанное в Испании;
• удостоверение личности (DNI) гражданина Испании или регистрационный сертификат гражданина ЕС;
• документы, подтверждающие финансовое обеспечение.

Оформление карты резидента даёт право легально проживать и работать в Испании, а также свободно перемещаться по странам ЕС. Важно учесть, что соблюдение всех формальностей — ключевой шаг на пути к легализации проживания по семейным обстоятельствам.

Как оформить законное пребывание в Испании при браке с гражданином ЕС

Иностранцы, состоящие в браке с гражданином Испании или другой страны ЕС, могут получить вид на жительство в Испании с правом на работу. Для этого необходимо пройти ряд административных процедур.

Что нужно сделать:

1. Зарегистрироваться по месту жительства (empadronamiento) — совместная прописка подтверждает проживание по одному адресу с супругом.
2. Оплатить государственную пошлину — для этого используется форма modelo 790.

Сроки рассмотрения и результат

Заявку рассматривают в течение трёх месяцев. В случае одобрения заявитель получает приглашение для сдачи отпечатков пальцев и оформления карты резидента.

Документ выдается сроком на пять лет и предоставляет право на работу наравне с гражданами Испании.

Следование этим шагам поможет избежать юридических трудностей и обеспечит легальное пребывание на территории страны.

Ещё об иммиграции в Испанию:

• Легализация в Испании брака, заключенного на территории России
• Как заключить брак в Испании и как женить испанца в России
• Документы для брака в Испании - подробный практикум
• 3 вида брака в Испании по режиму имущества
• Иммиграция в Испанию в 2025 году: что необходимо учитывать?
• Трудовая оседлость больше не дает права на получение ВНЖ в Испании
• Иностранцы смогут продлить ВНЖ в Испании даже при отсутствии в стране более 6 месяцев в году
• Получение вида на жительство в Испании по оседлости после принятия новой реформы
• Родители несовершеннолетнего гражданина Испании вправе получить вид на жительство сроком на 5 лет
• Переезд в Испанию – что необходимо брать с собой
• Новые требования предоставления гражданства Испании
• Испания, как не потерять ВНЖ. Что делать, если вы не можете выполнить все условия закона?
• Вид на жительство в Испании
• Как оформить вид на жительство в Испании?
• Как получить в Испании ВНЖ без права работы