В Испании бывший партнёр может сохранить право на арендованное жильё даже без договора на своё имя

[Valerija Blanko]

В Испании отсутствие имени в договоре аренды не всегда означает, что после расставания человек обязан немедленно освободить жильё. При определённых обстоятельствах право продолжить проживание сохраняется и за бывшим супругом, и за партнёром, который не состоял в официальном браке с арендатором. Однако применяемые правила зависят от характера отношений, продолжительности совместного проживания, наличия детей и обстоятельств прекращения аренды.

Для супругов законодательство предусматривает специальный порядок. Согласно статье 15 Закона об аренде жилья (LAU), если в ходе развода, судебного раздельного проживания или признания брака недействительным суд закрепляет право пользования квартирой за супругом, который не подписывал договор аренды, он может остаться в этом помещении. При этом собственника необходимо уведомить о судебном решении в течение двух месяцев, приложив его копию.

Иная ситуация возникает, когда речь идёт о паре, не заключавшей официальный брак. Здесь значение имеет статья 12 LAU, регулирующая случаи отказа от продолжения аренды, прекращения договора или отъезда основного арендатора. При соблюдении предусмотренных законом условий право сохранить жильё может перейти к его супругу либо партнёру, с которым он постоянно проживал в отношениях, аналогичных семейным.

Как правило, для фактической пары необходимо подтвердить совместное проживание продолжительностью не менее двух лет. Если у партнёров есть общий ребёнок, это требование меняется: достаточно самого факта совместного проживания. Таким образом, отсутствие официального брака или регистрации отношений само по себе не исключает возможности продолжить аренду.

В Каталонии действуют и дополнительные гарантии для пар, имеющих статус pareja estable — устойчивых фактических отношений. Местное законодательство допускает передачу права пользования семейным жильём одному из партнёров после расставания. Если у пары есть общие дети, а договориться о том, кто останется в квартире, не удаётся, вопрос может решить суд. Приоритет может получить родитель, с которым будут жить дети. В случае совместной опеки суд также может учитывать, кто из бывших партнёров больше нуждается в жилье.

Примечательно, что в Каталонии для признания пары pareja estable необязательно регистрировать отношения официально. Такой статус может возникнуть, если партнёры непрерывно прожили вместе более двух лет, имеют общего ребёнка или оформили свои отношения у нотариуса.

Следовательно, при расставании в Испании нельзя руководствоваться исключительно тем, чьё имя указано в договоре аренды. Право остаться в квартире определяется совокупностью обстоятельств, включая семейный статус, срок совместного проживания, наличие детей и основания прекращения аренды. В некоторых случаях решающую роль играет судебное постановление.

При этом важно различать правовые основания: статья 15 LAU непосредственно регулирует положение супругов, тогда как для фактических пар применяются другие нормы, в частности статья 12 того же закона. В Каталонии дополнительно учитываются положения регионального Гражданского кодекса, касающиеся устойчивых фактических отношений (pareja estable). Поэтому возможность сохранить жильё после расставания необходимо оценивать с учётом конкретной ситуации, а не только условий договора.

Ещё об аренде недвижимости в Испании:

• Аренду в Испании можно частично оплачивать ремонтом квартиры
• В Испании арендаторам с питомцами снять комнату сложнее, чем курильщикам
• Как арендовать жилье в Испании при наличии домашних питомцев
• Рынок аренды жилья в Каталонии меняется: цены почти остановились, но растёт доля сезонных контрактов
• Рынок аренды жилья в Испании в 2025 году: рекордный разрыв цен и усиливающийся жилищный кризис
• Разделение расходов при аренде жилья в Испании: эксперты SEAG разъясняют, кто за что платит
• Возврат депозита при аренде жилья в Испании: что говорит закон
• Как действовать при жалобах на арендаторов в Испании
• Бартер вместо аренды: как в Испании решают жилищный кризис
• Что происходит с арендатором при продаже квартиры в Испании? Разберемся в юридических аспектах
• Каталония берет под контроль сезонную аренду: кому теперь нельзя наживаться на квартирах?
• Как не попасть в ловушку: подводные камни аренды жилья в Испании